Примеры использования Der aktion на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Gewalt der Aktion ist eine große Praxis.
Jetzt noch nicht, aber ich weiß es vor der Aktion.
Das Ziel der Aktion ist der Tisch.
Vorher war er am„Euthanasie“-Programm, der Aktion T4, beteiligt.
Ist das bei der Aktion letzte Nacht passiert?
Люди также переводят
Empfangen Sie Live-Benachrichtigungen Strom mit der Aktion zu halten.
Die Teilnahme an der Aktion bei Titan Poker.
Das der Aktion zugewiesen Symbol. Anklicken, um das aktuelle Symbol zu ändern.
Gestern haben wir an der Aktion für Kinder.
Вчера мы приняли участие в акции для детей.Während der Aktion gewonnene Tickets können nicht für Echtgeld eingetauscht werden.
Билеты, выигранные во время Акции, не подлежат передаче и обмену на деньги.Die Stadt selbst bot während der Aktion ein schreckenerregendes Bild.
Сам город во время акции представлял собой ужасающую картину.Im Rahmen der Aktion„Arbeitsscheu Reich“ kam es im Frühjahr und Sommer 1938 zu Verhaftungswellen.
В рамках акции« Избегающие работы»( нем. Arbeitsscheu Reich) весной и летом 1938 г. началась волна арестов.Ist die Eigenschaft nicht vorhanden, wird sie mithilfe der Aktion Ersetzen erstellt.
Die Teilnahme an der Aktion bei Titan Poker| Titan Poker Bonus Code.
Принимая участие в акции на Titan Poker| Titan Poker Бонус код.Wählen Sie diese Option aus, um weitere Statusinformationen der Aktion in HTTP-Terminologie aufzuzeichnen.
Установите этот флажок, чтобы записывать дополнительные сведения о состоянии действия в терминах HTTP.Schließen Sie sich der Aktion in Dublin mit dem Irish Winter Festival 2010.
Присоединиться к акции в Дублине с ирландцами Зимний фестиваль 2010.DMAE ist gezeigt worden, um eine positive Auswirkung auf Stimmung und Erkennen zu haben,aber es gibt etwas Debatten über seine Methode der Aktion.
Было показаны, что имеет ДМАЭ положительный эффект на настроении и познавательности,но некоторые споры о своем методе действия.Ist die Verknüpfung nicht vorhanden, wird mithilfe der Aktion Ersetzen eine neue Verknüpfung erstellt.
Если ярлык не существует, то действие Заменить создает новый ярлык.Mit der Aktion Ersetzen für das Element für lokale Gruppen wird die vorhandene lokale Gruppe gelöscht und eine neue lokale Gruppe erstellt, die eine neue Sicherheits-ID enthält.
Действие элемента локальной группы Заменить удаляет существующую локальную группу и создает новую локальную группу с новым идентификатором безопасности.Wenn die Verbindung nicht vorhanden ist, wird mit der Aktion Ersetzen eine neue Verbindung erstellt.
Если это подключение не существует, действие Заменить создает новое подключение.Sein Mechanismus der Aktion ist über mehrfache Effekte, einschließlich Aktionen als nicht selectives Serotonin Reuptakehemmnis und Agonist des Empfängers sigma-1.
Свой механизм действия через множественные влияния, включая действия как неселективный и АБС битор ройптаке серотонина и агонист приемного устройства сигма- 1.Ist das Energieschema nicht vorhanden, wird mithilfe der Aktion Aktualisieren ein neues Energieschema erstellt.
Если схема управления питанием не существует, действие Обновить создает новую схему питания.Mit der Aktion Aktualisieren für das Element für lokale Benutzer werden zwar die Einstellungen eines lokalen Benutzers geändert, die Sicherheits-ID des lokalen Benutzers bleibt jedoch unverändert.
Действие Обновить элемента« Локальный пользователь» изменяет параметры локального пользователя, но не изменяет его идентификатор безопасности.Ist der Energiesparplan nicht vorhanden, wird mithilfe der Aktion Aktualisieren einer neuer Energiesparplan erstellt.
Если план электропитания не существует, действие Обновить создает новый план.Zu der Aktion gehörten auch verschiedene Maßnahmen, um sie nach innen und außen zu verschleiern: Die Leichen wurden anfangs in riesigen Gruben verscharrt, später bei der sogenannten Aktion 1005 exhumiert und verbrannt.
К операции относились также различные мероприятия по внутренней и внешней маскировке: трупы сначала хоронили в огромных могилах, позже выкапывали и сжигали.Wenn die Umgebungsvariable nicht vorhanden ist, wird mit der Aktion Aktualisieren eine neue Umgebungsvariable erstellt.
Если переменная среды не существует, действие Обновить создает новую переменную среды.Ein polnisches Gericht verurteilte ihn 1950 aufgrund der Planungen und Beteiligung an der Aktion Erntefest zum Tode.
В 1950 предстал перед польским судом в Варшаве и за планирование и участие в операции« Праздник урожая» приговорен к смертной казни через повешение.Obgleich sein genauer Mechanismus der Aktion nicht bekannt, ist er effektiv, wenn er aktuell auf cortico-entgegenkommende entzündliche Dermatosen zugetroffen wird.
Хотя свой точный механизм действия не знан, он эффективен при приложении злободневно к кортико- отзывчивым воспалительным дерматозам.Добавление адреналина к ропивакайне не изменяет фармакокинетический профиль ропивакайне когда оно использовано для блока нерва брачял плекса,но увеличивает продолжительность действия интрадермал впрысок ропивакайне.Ist die Dateitypzuordnung nicht vorhanden, wird mithilfe der Aktion Ersetzen eine neue Dateitypzuordnung erstellt.
Если сопоставление типа файлов не существует, действие Заменить создает новое сопоставление.
