Примеры использования Der anruf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Woher kommt der Anruf?
Wurde der Anruf aufgezeichnet?
Warte mal. Der Anruf.
Der Anruf kam aus der Lobby, Sir!
Richtig. Der Anruf!
Точно, телефонный звонок.
Люди также переводят
Der Anruf kam von irgendwo aus diesem Hotel.
Звонили из этого отеля.Wissen wir, woher der Anruf kam?
Мы знаем, откуда звонили?Der Anruf wird durchgestellt, Mr. President.
Gib mir Bescheid, wie der Anruf lief.
Der Anruf kam aus Cambridge, Massachusetts.
Erzählen Sie mir, was der Anruf bezwecken soll?
Взаимно. Итак, скажите мне цель вашего звонка?Weil der Anruf aus Washington DC kam.
Потому что звонили из Вашингтона, округ Колумбия.Trump bestand darauf, dass der Anruf"perfekt" war.
Der Anruf, von dem Leland uns erzählte.
Телефонный звонок, о котором говорил нам Лиланд.Vertrau mir, Kumpel, der Anruf wird dich interessieren.
Поверь мне приятель. Я хочу ответить на звонок.Der Anruf kostet 50 Pence pro Minute. Also ruft an!
Ich habe dir gesagt, dass der Anruf kommt, du verdienst es.
Я говорил, что телефон зазвонит. Ты это заслужил.Der Anruf wurde gestern um exakt 14:00 Uhr getätigt.
Звонок поступил ровно в два часа дня, вчера.Ich weiß nicht, und der Anruf schien ziemlich echt zu sein.
Я не знаю, телефонный звонок не выглядел поддельным.Der Anruf neulich… Er war von einem Mann in Afghanistan namens Amir Khan.
Тот звонок был от человека из Афганистана по имени Амир Хан.Es hat sich heraus gestellt, dass der Anruf- von einem Wegwerfhandy gemacht wurde.
Оказывается, звонки были сделаны с доступного сотового телефона.Und der Anruf von Captain Gregson sicherte meine Entlassung.
А телефонный звонок капитану Грегсону обеспечил мне свободу.Wir könnten diesen garstigen Ort ertragen, entginge uns nicht der Anruf.
Мы могли бы терпеть это мерзкое место, если бы не боялись пропустить звонок.Das ist nicht der Anruf auf den wir warten, Harold.
Это не тот звонок, которого мы ждем, Гарольд.Der Anruf, den er von Roses Telefon letzte Nacht machte, wurde trianguliert.
Звонок он сделал на розы на телефон вчера вечером был триангулированных.Sowohl die Nachricht als auch der Anruf auf Jordans Handy kam von einer Spoofing-Seite.
И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг- сайта.Der Anruf von Rose Staggs Handy wurde möglicherweise von Paul Spector gemacht.
Это очень даже возможно, что звонок с телефона Роуз Стэгг был сделан Полом Спектором.Sie sagt, der Anruf an Nick kam aus dem Zimmer 1 0-0-9.
Она сказала, что Нику звонили с номера 1009.Der Anruf wird nach einigen Sekunden oder Minuten plötzlich beendet- Ursachen und Lösungen.
Звонок завершается внезапно через несколько секунд или минут- Причины и решения.Wenn der Anruf also kommt, muss ich in 20 Minuten dort sein.
Так что, когда придет вызов, я должен быть в больнице через 20 минут.
