DIE STRECKE на Русском - Русский перевод

Существительное
ряд
eine reihe
strecke
verschiedene
zahlreiche
eine abfolge
diverse
маршрут
route
die strecke
der weg
die reiseroute
reiseplan
der wanderweg
линия
linie
leitung
line
zeile
die strecke
produktionslinie
graph
trennlinie
расстояние
entfernung
distanz
weit
der abstand
die strecke
entfernt
nächstgelegene
reichweite
fernbeziehungen
дорога
die straße
teuer
lieb
road
der weg
die fahrt
die strecke
strae
путь
pfad
weise
reise
rechtleitung
way
den weg
unterwegs
richtung
fahrt
трассу
strecke
die route

Примеры использования Die strecke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Da ist die Strecke zu Ende.
Это конец дороги.
Ich komme wieder auf die Strecke!
Возвращаюсь на трассу!
Spiel: Die Strecke von Trump.
Игра: Маршрут Трампа.
Wir ändern die Strecke.
Можно поменять маршрут.
Die Strecke wurde 1997 geschlossen.
Маршрут закрыт в 1997 году.
Eröffnet wurde die Strecke 2000.
В 2000 году открыт маршрут№ 2.
Die Strecke wurde dann demontiert.
Затем линия была демонтирована.
Im Jahr 2000 wurde die Strecke stillgelegt.
В 2000 году дорога была закрыта.
Die Strecke ist gleich 4 mal 45.
Расстояние равно 4 умножить на 45.
Seit 5 Uhr früh inspiziert er die Strecke.
Он был тут с 5 утра, изучал трассу.
Die Strecke ist noch gefährlich nass.
Трасса до сих пор опасно мокрая.
Damit können wir die Strecke direkt herausfinden.
Можно сразу же вычислить расстояние.
Die Strecke wurde am 1. Juli 1891 eröffnet.
Линия была открыта 1 июля 1891 года.
Das Safety Car muss erneut auf die Strecke.
Машина безопасности снова выходит на трассу.
Juni 1913 wurde die Strecke feierlich eröffnet.
Июня 1913 был торжественно открыт маршрут.
Die Strecke verbindet Rondo Śródka und Nowe Zoo Neuer Zoo.
Линия соединяет район Śródka и Новый Зоопарк.
Bereits am nächsten Morgen war die Strecke wieder geräumt.
На утро следующего дня дорога была возобновлена.
Die Strecke war in dieser Weise bis 1878 in Betrieb.
Рейсы по этому маршруту осуществлялись вплоть до 1878 года.
Geschwindigkeit ist die Strecke, die pro Stunde zurückgelegt wird.
Это расстояние, которое она пролетит за час.
Die Strecke wurde in zwei Schritten bis 10. August 1848 eröffnet.
Линия с двумя станциями открыта 18 августа 1840 года.
Auf beiden Seiten der Brücke geht die Strecke gleich in Tunnel über.
По обе стороны дорога войдет в туннели прямо с моста.
Die Strecke beginnt und endet an der Schule und ist 2,5 Kilometer.
Трасса начинается и заканчивается в школе и 2, 5 километр.
Struck die Rampen und nehmen auch das Rennen über die Strecke.
Пораженные пандусы, а также принять гонки над трассой.
In Zukunft soll die Strecke bis zur Metrostation Koroğlu ausgebaut werden.
В дальнейшем, линию планируется продлить до станции метро« Кероглу».
Informieren Sie den Agenten über die Zielperson und die Strecke vom Hotel zur Bank.
Дайте исполнителю положение цели и маршрут от отеля до банка.
Wählen Sie die Strecke, deren Länge den Durchmesser des neuen Kreises bestimmt.
Выберите отрезок, которому будет равен диаметр новой окружности.
Nach rund zwei Kilometern erreicht die Strecke schliesslich den nördlichen Ortsrand von Zermatt.
Примерно через два километра, путь наконец достигает северной границы Церматта.
Wählen Sie die Strecke, zu der Sie die Achse zeichnen möchten.
Выберите отрезок, для которого нужно нарисовать серединный перпендикуляр.
Die Produkte, die hier gezeigt werden, sind, Ihnen die Strecke unserer Herstellungstätigkeiten nur darzustellen.
Продукты показанные здесь присутствовал только вам ряд наших деятельностей при изготавливания.
Etwas später wurde die Strecke um achthundert Meter verlängert und die Endstation verlegt.
Несколько позже дорога была продлена на 800 м, а конечная станция перенесена.
Результатов: 84, Время: 0.0427

Как использовать "die strecke" в предложении

Die Strecke verläuft von Veitshöchheim (Flkm.
Bin "eben" die Strecke FRA-JHN-CPT-JHN-FRA geflogen.
Die Strecke macht unheimlich viel Spaß!
Außerdem brauchte die Strecke eine Drainage.
Deswegen ist die Strecke vom 30.
Die Strecke sollte dem RB8 liegen.
Die Strecke ist als Radschnellweg geplant.
Die Strecke ist nicht besonders anspruchsvoll.
Die Strecke ist mit Brechsand präpariert.
Beschrieben wird die Strecke unter rund-ums-wandern.de/index.php?id=993.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский