DIESES VERFAHREN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Dieses verfahren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Dieses Verfahren ist extrem gefährlich.
Процедура очень опасна.
Nur für den Fall, dass ich dieses Verfahren dreimal durchgeführt habe.
Я на всякий случай три раза эту процедуру проделала.
Dieses Verfahren funktioniert seit 200 Jahren.
Система работала 200 лет.
Die Zerstörung von Insekten in der Wohnung: Was ist über dieses Verfahren zu wissen?
Уничтожение насекомых в квартире: что важно знать об этой процедуре.
Dieses Verfahren ist minimal-invasiv.
Это процедура минимально инвазивна.
Sie benötigen keine administrativen Anmeldeinformationen, um dieses Verfahren ausführen zu können.
Для выполнения этой процедуры не требуются учетные данные администратора.
Dieses Verfahren wiederholte sich täglich.
Этот процесс повторяется ежедневно.
Moneybookers- Dieses Verfahren ist auch ehrlich.
Moneybookers- Эта процедура также честен.
Dieses Verfahren heißt"Insertionsort.
Этот метод называется« сортировка вставками».
Führen Sie dieses Verfahren nur auf einem Einzelhost aus.
Эта процедура выполняется только на одном узле.
Dieses Verfahren funktioniert mit allen Arten von Proteinen.
Этот метод работает со всеми видами белков.
Quetesh hat dieses Verfahren vor einigen Jahren eingeführt.
Катеш установила эту процедуру несколько лет назад.
Dieses Verfahren sorgt für Präzision und schafft Vertrauen.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
Wenn diese Funktion aktiviert, Dieses Verfahren ermöglicht auch die Verwendung aller bisherigen Methoden.
При включении, Этот метод также позволяет использовать все предыдущие методы..
Dieses Verfahren spart auch die dicksten Haare. Viel Glück.
Спасет эта процедура даже самые густые волосы. Удачи.
Wenn diese Funktion aktiviert, Dieses Verfahren ermöglicht auch die Verwendung von bisherigen Verfahren sicherer.
При включении, Этот метод также позволяет использовать прежние методы более безопасный.
Dieses Verfahren wurde mit den folgenden Schritten entwickelt.
Этот процесс был разработан с помощью следующих шагов.
Aber wenn ich dieses Verfahren richtig verstehe, Ich kann gegen den Effe.
Но если я понимаю этот процесс, я могу противостоять этому эффе.
Ohne dieses Verfahren kann man die Sterne nicht sehen.
То есть без этой технологии вы не можете видеть звезды.
Dieses Verfahren ist für eine kleine Anzahl von Computern geeignet.
Эта процедура подходит для небольшого количества компьютеров.
Dieses Verfahren ist am effektivsten gegen Läuse und Nissen.
Эта процедура является наиболее эффективной в борьбе со вшами и гнидами.
Verwenden Sie dieses Verfahren nicht, um Kategorien zu erstellen oder zu entfernen.
Не использовать эту процедуру для создания или удаления категорий.
Dieses Verfahren der Behandlung des Brustkrebses bekannt als hormonale Therapie.
Эта процедура обрабатывать рак молочной железы как гормональная терапия.
Sie müssen dieses Verfahren für jeden Prozess ausführen, der ausgeschlossen werden soll.
Эту процедуру требуется выполнить для каждого исключаемого процесса.
Für dieses Verfahren kann ein beliebiges Benutzerkonto verwendet werden.
Для выполнения данной процедуры можно использовать любую учетную запись пользователя.
Sie können dieses Verfahren verwenden, um einen Remoteserver aus dem DNS-Manager zu entfernen.
Эту процедуру можно использовать для удаления удаленного сервера из диспетчера DNS.
Dieses Verfahren gilt nicht bei Verwendung einer eigenständigen Zertifizierungsstelle.
Эта процедура не применяется в том случае, если используется автономный центр сертификации.
Dieses Verfahren ist nur für Ressourceneinträge erforderlich, die dynamisch registriert werden.
Эта процедура необходима только для динамически зарегистрированных записей ресурсов.
Für dieses Verfahren müssen Sie zwei kostenlose Dienstprogramme herunterladen und installieren.
Для выполнения этой процедуры необходимо загрузить и установить две бесплатные служебные программы.
Damit Sie dieses Verfahren durchführen können, müssen Sie zunächst das Aktualisierungspaket zuweisen oder veröffentlichen.
До выполнения этой процедуры необходимо назначить или опубликовать пакет обновления.
Результатов: 135, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский