DU MACHST WITZE на Русском - Русский перевод

• ты шутишь
• ты пошутил
• ты издеваешься
• ты смеешься
• ты прикалываешься

Примеры использования Du machst witze на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du machst Witze.
Да ты шутишь.

Ich dachte, du machst Witze.
Думал, ты шутишь.

Du machst Witze.
Ты издеваешься.

Ich dachte, du machst Witze.
Я думал ты шутишь.

Du machst Witze.
Да ты издеваешься.

Ich hoffe, du machst Witze.
Надеюсь, ты шутишь.

Du machst Witze, oder?
Ты шутишь, да?

Oh mein Gott. Du machst Witze.
О Боже, ты шутишь.

Du machst Witze.
Да ты прикалываешься.

Ich dachte, du machst Witze.
Я думала, что ты пошутил.

Du machst Witze, oder?
Ты пошутил, нет?

Mein Gott, du machst Witze, oder?
Боже мой, ты шутишь?

Du machst Witze, oder?
Ты шутишь, верно?

Piease, du machst Witze.
Пожалуйста, скажи, что ты пошутил.

Du machst Witze, oder?
Вы шутите, верно?

Aber ich kann dich weiterverbinden… Nein, ich dachte wirklich, du machst Witze.
Но могу переключить тебя… что ты шутишь.

Nein, du machst Witze.
Нет, ты шутишь.

Du machst Witze, oder?
Ты шутишь, правда?

Ja, ok, du machst Witze.
Я знаю, что ты прикалываешься.

Du machst Witze, oder?
Ты шутишь, что ли?

Ich dachte, du machst Witze wegen den Pfauen.
Я думала, вы пошутили насчет павлинов.

Du machst Witze, oder?
Ты смеешься что ли?

Ich weiß, du machst Witze, aber das wär mir recht.
Я знаю ты шутишь, но я бы нормально к этому отнесся.

Du machst Witze richtig?
Ты шутишь, верно?

Ich dachte, du machst Witze, aber die Maschinen übernehmen die Macht.
Я думала, ты шутишь, но машины все вокруг захватывают.

Du machst Witze, nicht wahr?
Ты шутишь, верно?

Du machst Witze, richtig?
Ты шутишь, так ведь?

Du machst Witze, das ist gut.
Ты шутишь, это хорошо.

Du machst Witze, aber du hast recht.
Ты шутишь, но ты права.

Du machst Witze über den Tod, während ich deinetwegen unsere Freunde melde?
Ты шутишь про смерть, а я избегаю всех наших друзей от твоего лица?