Примеры использования Ein mitglied на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, wie ein Mitglied der Familie.
Wussten Sie, dass jeder dieser verbrannten Opfer ein Mitglied der selben Gang war?
Sir, ein Mitglied Ihrer Party muss.
Du bist nicht mal ein Mitglied hier.
Ein Mitglied unserer Crew fehlt.
Один член нашего экипажа пропал.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Aber sind Sie nicht auch ein Mitglied des Quartierrats?
Но вы же тоже в Совете, разве нет?Ein Mitglied der Presse bestrafen.
Paddy, war Badger ein Mitglied einer Straßengang?
Пэдди, Барсук был членом одной из местных банд?Ein Mitglied des Titan Poker Teams zu werden ist nicht unerreichbar!!
Стать членом Команды Titan Poker реально!Du wirst nicht noch ein Mitglied meiner Familie anrühren.
Ты не тронешь еще одного члена моей семьи.Nur ein Mitglied der Schwesternschaft würde einen solchen Gegenstand besitzen.
Es macht Spaß so zu tun als ob man ein Mitglied der Planungsbehörde wäre.
Смешно притворяться членами комитета по планированию.Als ein Mitglied der Fünften Säule.
Wer auch immer das getan hat, scheint ein Mitglied meines Stammes zu sein.
Nur für ein Mitglied der kaiserlichen Familie.
Wie viel Dollar ist für Sie ein Mitglied eines SG-Teams wert?
Und dass ein Mitglied der Bruderschaft es versäumt hatte abzudrücken.
И что один из братьев не смог нажать на курок.Warum sollte Eric Luca Tessaro behandeln, ein Mitglied einer rivalisierenden Familie?
Зачем Эрику лечить Луку Теззаро, члена конкурирующей семьи?War Young ein Mitglied der Band Hellsarockin aus Birmingham.
Vor einem Monat verklagte Doktor Samuels ein Mitglied der Broadford-Familie wegen Körperverletzung.
Месяц назад доктор Сэмюэлс обвинил члена семьи Бродфордов в нападении.Es kann ein Mitglied der Familie und gleichzeitig ein Fremder gewesen sein.
Это мог быть член семьи, и в то же время чужой.Der Ausbau der Befestigungsanlagen erfolgte vermutlich durch ein Mitglied der berühmten italienischen Baumeisterfamilie Pasqualini.
Демонтаж укреплений происходил, вероятно, с помощью члена знаменитой итальянской семьи архитектора Паскалини.Gibbs, ein Mitglied von Macys Team in Marseille wurde gerade ins MTAC durchgestellt.
Schwer zu glauben, dass Long ein Mitglied seines Clubs Urlaub machen lassen würde.
Трудно поверить, что Лонг позволил члену своего клуба взять отпуск.Er war auch ein Mitglied des Rates der Allianz der Bekennenden Evangelikalen Alliance of Confessing Evangelicals.
Ich habe ihm erzählt, dass ein Mitglied Ihrer Gemeinde ein Kind von Ihnen erwartet.
Я сказала ему, что представительница вашего прихода беременна вашим ребенком.Wenn Sie ein Mitglied der 2ten Mass sehen.
Если вы видели кого-либо из членов 2- го Массачусеттского.Er war ein Mitglied des Clubs?
Я знаю. Он был мембером клуба?Feynman war ein Mitglied, Teller auch, und Freunde von Gamow.
Фейнман тоже был участником, и Теллер, и друзья Гамова.Wir verfolgen ein Mitglied eines gefährlichen Verbrechersyndikats, der Rukovskaya Bratva.
Мы преследуем члена опасного преступного синдиката- Руковская Братва.
