EINE AKTE на Русском - Русский перевод

• файл
• досье
• папку
• дело
• документ
• запись

Примеры использования Eine akte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nur eine Akte?
Только один файл?

Wir haben für alles eine Akte.
Большое досье на все.

Eine Akte mit meinem Namen darauf.
Папку с моим именем.

Ich habe eine Akte?
У меня есть досье?

Ich habe eine Akte im Konferenzraum vergessen.
Я оставил папку в конференц зале.

Diego hat eine Akte.
Есть запись о Диего.

Wer hebt eine Akte über seinen Menschen auf?
Кто собирает досье на своего человека?

Die Polizei hat schon eine Akte über sie.
У полиции уже открыто на нее дело.

Ich habe eine Akte fallenlassen, House.
Я уронила папку, Хаус.

Sie kommen hier her, um mir eine Akte zu zeigen?
Вы пришли, чтобы показать мне досье?

Ich habe eine Akte, die das bescheinigt.
Есть документ, подтверждающий это.

Als wir nachforschten, fanden wir eine Akte.
Изучая данные о твоем отце, мы нашли файл.

Es ist nur eine Akte, Sam.
Но тут только одно дело, Сэм.

Eine Akte online zu finden, wird zu einem Wunder.
Найти запись онлайн это просто чудо.

Er brauchte eine Akte und ich.
Ему понадобился документ, и я.

Bevor er starb, gab Ihnen Benedikt eine Akte?
Перед тем как умереть, Бенедикт дал тебе папку.

Sie haben eine Akte, Mr. Samuels?
На вас уже есть дело, мистер Сэмюэлс?

Die Buchhaltung hat mich geschickt, um eine Akte zu holen.
Бухгалтерия послала меня забрать файл.

Er gab mir eine Akte, meinen ersten Auftrag.
Дал мне папку, это был мой первый заказ.

Als Staatsanwalt hätte ich so eine Akte nie bekommen.
Как адвокат, я бы ни за что не получила такой файл.

Es ist eine Akte über einen Mann namens Farouq Hassad.
Это досье на человека по имени Фаруг Хассад.

Nein, ich muss nur eine Akte einsehen.
Нет, просто нужно просмотреть один документ.

Ich habe eine Akte und ich habe gerade erst angefangen.
У меня есть досье, и я только начала работу.

Die Kubaner haben eine Akte von jedem Überläufer.
У кубинцев- файл на каждого дизертира.

Es gibt eine Akte über ihn im internen Archiv, geheime Geschichte.
Есть файл о нем во внутренних архивах, в классифицированных историях.

Warum hat die CIA eine Akte über mich in Stanford?
Зачем ЦРУ завело на меня дело в Стэнфорде?

Sie haben eine Akte, ein paar wilde Behauptungen, aber keine Beweise.
У вас есть досье, вы сделали дикие заявления, но у вас нет доказательств.

Sie haben mir eine Akte mit Beweisfotos gezeigt.
Они показывали мне файл с фотографиями подозреваемых.

Sie haben Waffen und eine Akte wegen leichter Körperverletzung.
У вас есть оружие и запись об угрозе действием.

Camille gab mir eine Akte mit Beweisen gegen Jason Brodeur.
Камилла дала мне файл с уликами против Джейсона Бродо.