Примеры использования Eine richtung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wählen Sie eine Richtung.
Eine Richtung makeover.
Одно направление макияж.Sie gab mir eine Richtung.
Ich hatte eine Richtung, in die ich mich entwickeln würde.
Hier haben Sie eine Richtung.
Вот направление для тебя.
Люди также переводят
Das ist eine Richtung auf einem Kompass, und keine Stadt oder ein Vorort.
Это направление по стрелке компаса, а не город или его окрестности.Du brauchst nur eine Richtung.
Тебе просто нужно направление.Man kann eben gute Argumente für beide Maßnahmen finden, aber die Politik weist nur in eine Richtung.
Zeigen Sie uns nur eine Richtung an.
Просто укажи нам направление.Ich schätze, sein persönliches Kraftfeld funktioniert nur in eine Richtung.
Dann stellten Wir für dich eine Richtung in der Angelegenheit(der Religion) fest.
Потом Мы наставили тебя на путь из повеления.Die Schaltung verläuft nur in eine Richtung.
Провода идут только в одну сторону.Hierauf haben Wir dich auf eine Richtung in der Angelegenheit(der Religion) festgelegt.
Потом Мы наставили тебя на путь из повеления.Es tut mir sehr leid. Das funktioniert nur in eine Richtung.
Уж извини, работает в одну сторону.Die erste Bewegung, die eine Richtung vorgibt muss von deinem Fuß ausgehen.
Направление бега должно определяться первым движением ноги.Das geht so nur sehr kurz und nur in eine Richtung.
Это очень недолго и только в одном направлении.Gestern lief mein Leben in eine Richtung heute läuft es in eine andere.
Еще вчера моя жизнь шла в одном направлении. Сегодня- уже в другом.Verstärkte Scheiben, man sieht nur in eine Richtung.
Усиленное стекло, только в одну сторону видения.Wird ein Filter nur für eine Richtung erstellt, wird die Regel nicht angewendet.
Wählen Sie für den Text in den Tabellenzellen eine Richtung aus.
Выберите направление для текста в ячейках.Dieses System schützt die Lager; wenn sich die Walzen in eine Richtung drehen, drückt das Gewinde den Schmutz in die Gegenrichtung.
Когда валик вращается в одном направлении, резьба на уплотнении движется в противоположном направлении.Dann bekommt selbst ein Irrtum einen Sinn… und eine Richtung.
Тогда даже промах будет иметь смысл и направление.Dann stellten Wir für dich eine Richtung in der Angelegenheit(der Religion) fest. So folge ihr und folge nicht den Neigungen derer, die nicht Bescheid wissen.
Потом Мы наставили тебя на путь из повеления. Следуй им и не потакай желаниям тех, которые не обладают знанием.Du wirst spüren, dass du Ziele im Leben hast und… eine Richtung und.
То у теб€ теперь есть направление и цели в жизни.Wenn Sie ein Wind geht in eine Richtung, von rechts nach links, das Projektil Ihre untere Wendepunkt beeinflussen Ihre pendeln mehr Druck.
Если у вас есть ветер идет в одном направлении, справа налево, снаряд будет толкать нижнюю точку поворота влияет на вашу коммутируют более.Edwina kann durch die Zeit reisen, aber nur in eine Richtung.
А Эдвина может перемещаться во времени, но только в одном направлении.Die rückläufige Bewegung ist die kreisförmige Bewegung eines Körpers in eine Richtung, die der normalen Bewegungsrichtung von räumlichen Körpern in einem gegebenen System entgegengesetzt ist.
Обратное движение& mdash; это орбитальное движение тела в направлении, противоположном нормальному направлению тел в пространстве выбранной системы отсчета.Platon sagt, ihr müsst euch eine Höhle vorstellen, in die die Menschenhineingeboren werden. Sie sind angekettet, daher können sie nur in eine Richtung sehen.
Платон просит вас представить эту пещеру, в которой люди рождаются,они в оковах и могут смотреть лишь в одну сторону.Bei dieser Krankheit gibt's einfach nur eine Richtung, und zwar immer die.
У этой болезни только одно направление: все ближе к смерти.Sie könnten Leeres Bein Deal von oder nach Rhode Island Bereich‘ist ein Begriff in der Luftfahrtindustrie für den leerenRückflug eines gebrauchter Privatjets gebucht Nur eine Richtung.
Вы можете найти много Пусто ногу от или к зоне Род- Айленд» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустогообратного полета Частный самолет забронирован только один путь.
