Примеры использования Eine story на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Suchen Sie eine Story?
Das war eine Story.
Это была история.Ich war eine Story, bei der die Leute nicht mehr daran dachten, sie zu erzählen.
Das ist nur eine Story, oder?
Это просто история, да?
Люди также переводят
Ich habe mal eine Story über Minenarbeiter geschrieben, die unter Tage eingeschlossen waren.
Es reicht für eine Story.
Das ist eine Story für uns.
Вот это история для нас.Also Hank, erzähle mir eine Story.
Что ж, Хэнк, поведай мне сюжет.Das ist eine Story über die Zukunft.
Это история о будущем.Aber wenn Sie fertig sind, machen wir eine Story über Sie.
Как только вы пустите это на прилавки, мы сами сделаем статью о вас.Das ist eine Story mit Knalleffekt.
Это- история с завихрением.Aber was für eine Story ist das?
Но что же за история?Freddie hat eine Story untersucht, darüber, wie Will und Hannibal zusammen Morde begehen.
Sie versprachen, ich sei nicht nur eine Story für die Sunset-Ausgabe!
Вы обещали, что я не буду просто историей для вечернего выпуска!Martha ist eine Story, die ich mit niemandem teilen werde.
Марта- история, которой я ни с кем не поделюсь.Schreiben Sie eine Story über diese Frau?
Ты пишешь статью про эту женщину?Ich mache eine Story über Brandsicherheit.
Я делаю сюжет о пожарах и сигаретах.Ich will, dass du eine Story über mich schreibst.
Я хочу, чтобы ты написала статью обо мне.Ich brauche eine Story, eine Schlagzeile, landesweit, um die Lage zu beruhigen.
Мне нужна история. Громкая история, национального масштаба. Чтобы все успокоилось.Du schreibst eine Story über Cyberterrorismus.
Ты пишешь статью о кибертерроризме.Es ist für eine Story… Kürzung der Mittel am Stanford Physik Lehrstuhl.
Для статьи… сокращение финансирования отдела физики в Стенфорде.Es geht um eine Story, an der ich arbeite.
Да это для статьи, над которой я сейчас работаю.Sie schreiben eine Story zusammen mit Perry White.
Тебе придется написать статью вместе с Перри Уайтом.Sag ihnen, dass du eine Story hast, und sie treffen sich überall mit dir.
Обещаешь им историю, и они мчатся куда угодно.Ich weiß, dass Sie eine Story über Detective Malones Tod schreiben.
Я знаю, что вы работаете над историей смерти детектива Малоун.Ich erzähle lhnen eine Story über mich, meinen Dad und meinen Bruder.
Давай я расскажу тебе историю. Обо мне, моем отце и моем брате.Nein, wir wir drucken eine Story, die zu einem Gesprächsthema geworden ist.
Нет, мы печатаем историю, которая стала темой для обсуждения.Könntest du mir eine Story beschaffen, die jemanden interessiert, wäre das toll.
Если бы вы нашли историю, которая кого-то заинтересует, было бы отлично.Normalerweise schreiben wir dann eine Story über eine außergewöhnliche Böe oder eine seltsame Strömung.
Тогда мы обычно пишем статью про ужасный шторм или странное течение.
