Примеры использования Einem feuer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bei einem Feuer.
Ich war mal in einem Feuer.
Однажды… был пожар и я оказался в огне.In einem Feuer, das euer gesamtes Haus zerstört hat.
Waren Sie etwas zu nah an einem Feuer?
Sie sind in einem Feuer umgekommen.
Они погибли в пожаре.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Hier steht nichts von einem Feuer.
Здесь ничего не говориться о пожаре.Mein Bruder starb bei einem Feuer, man fand seine Überreste in der Asche.
Что мой брат умер. Сгорел при пожаре, его останки нашли в пепле.Seine ganze Familie kam mit ihm in einem Feuer um.
Вся его семья погибла вместе с ним в огне.Deine Frau ist bei einem Feuer ums Leben gekommen?
Ты думаешь, это твоя жена погибла при пожаре?Er rannte zurück zu mir, als würde er vor einem Feuer fliehen!
Seine Mutter starb bei einem Feuer im Kinderzimmer. Wie meine.
Мать погибла при пожаре в детской спустя 6 месяцев, как и моя.Satomi nahm uns auf, als unsere Eltern in einem Feuer starben.
Сатоми приняла нас, когда родители погибли в пожаре.Wissen Sie, seine Frau starb in einem Feuer, und er war danach nicht mehr der selbe.
Вы в курсе, его жена погибла в пожаре, и он никогда уже не был как прежде.Nein, sie werden schon sehen, wenn ich ihre Eingeweide über einem Feuer röste.
Anscheinend starben sie beide bei einem Feuer, und er sucht nun seinen Daddy.
Они оба погибли на пожаре. и он вечно ищет папочку.Aber wir sind hier,und da ist ein Zimmer mit einem Bett und einem Feuer.
Ihre Eltern sind in einem Feuer gestorben.
Ее родители погибли при пожаре.Als wir Neulinge waren, hat Sean Frau und Sohn in einem Feuer verloren.
Когда мы еще были новичками, Шон потерял в пожаре жену и маленького сына.Ich meine, die Magie, die zwischen einem Feuer und einem Stück Tri-Tip passiert.
Diejenigen, die Unsere Zeichen verleugnen, werden Wir gewiß einem Feuer aussetzen.
И тех, которые знаменья Наши отвергают, Поистине, Мы будем жечь в Огне.Er hat mir erzählt, ich soll Sie zu einem Feuer vor 26 Jahren führen.
Wir haben angenommen, das Opfer wäre in einem Feuer gestorben.
Мы полагали, что жертва погибла в огне.Vielleicht, wenn der Urinstinkt sagt, von einem Feuer wegzulaufen, laufen ein paar darauf zu.
Das Feuerwehrauto hat zur Eile und rette die Menschen von einem Feuer im Gebäude.
Это пожарная машина должна спешить и спасения людей из огня в здании.Robert und René… Sie sind bei einem Feuer verbrannt.
Роберт и Рене они погибли в огне.Meine Ex-Frau ist in Boston in einem Feuer gestorben.
Моя бывшая жена умерла в пожаре в Бостоне.Wir haben zwei tote Kinder, die in einem Feuer verbrannt sind.
У нас двое детей сгорели в пожаре.Er kannte einen Freund von mir, der in einem Feuer gestorben ist.
Он знал моего друга, погибшего в пожаре.Er hat mir erzählt, dass seine Tochter in einem Feuer umgekommen sei.
Он мне говорил, что его дочь погибла в огне.Diejenigen, die unsere Zeichen verleugnen, werden Wir in einem Feuer brennen lassen.
Воистину, тех, которые не уверовали в Наши знамения, Мы сожжем в Огне.
