ES FEHLEN на Русском - Русский перевод

• не хватает
• отсутствуют
• пропало

Примеры использования Es fehlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es fehlen 500.
Пропало 500 крон.

Moment, Chef! Es fehlen zwei Boote!
Постойте босс, у нас 2- х шлюпок не хватает.

Es fehlen 10.
Не хватает десятки.

Es ist nicht möglich, Unterordner anzulegen; es fehlen Zugriffsrechte auf: %1.
Невозможно создать подкаталог, отсутствует доступ к% 1.

Es fehlen 7 Dollar.
Не хватает$ 7.

Wir haben das Werkzeug, aber es fehlen kollektiver Wille und Treibkraft.
У нас есть инструменты, однако отсутствует коллективная воля и движущая сила.

Es fehlen 6 Stück.
Не хватает шести.

Aber es fehlen vier.
Но пропало 4 канистры.

Es fehlen nur Worte.
Только слова отсутствуют.

Sir… es fehlen vier!
Сеньор, четверых не хватает!

Es fehlen einige Stücke.
Нескольких не хватает.

Es fehlen nicht viele. Nur zwei.
Не хватает всего двух.

Es fehlen immer noch zwei.
Двух камней вам еще не хватает.

Es fehlen einige Informationen zum Drucker.
Некоторая информация о принтере пропущена.

Es fehlen Dinge. Wurde wahrscheinlich verkauft.
Тут чего-то не хватает наверное продали.

Es fehlen 100 Riesen von meinem Auslandskonto.
Сто тысяч пропали с моего оффшорного счета.

Es fehlen Straßengabelungen, Karte und das Lied Passing Breeze Amstrad CPC 1987, portiert von Probe.
Отсутствуют развилки, карта и Passing Breeze Amstrad CPC 1987, портирована Probe.

Es fehlen die Karte, Spielmusik und das Überschlagen des Autos Sinclair ZX Spectrum 1987, portiert von Probe.
Отсутствуют карта, музыка и переворот машины Sinclair ZX Spectrum 1987, портирована Probe.

Es fehlen einige Datendateien zum Torrent„ %1“. Möchten Sie diese neu erstellen oder möchten Sie sie nicht herunterladen?
Несколько файлов торрента«% 1» отсутствуют. Пересоздать или не загружать их снова?

Es fehlen Antriebsspulen, und die Plasmarelais sind hinüber, aber Jaylah hat tolle Arbeit geleistet und die Systeme wieder aktiviert.
Ќе хватает катушек, и проводники электроплазмы поджарились, но… ƒжейла проделала большую работу по запуску систем.

Es fehlt eine entscheidende Zutat.
Не хватает ключевого ингредиента.

Es fehlte in der Akte.
Пропало из досье.

Es fehlt ein Löffel.
Не хватает ложки.

Es fehlt der letzte Band von dieser Buchreihe.
Отсутствует последний выпуск этой серии.

Es fehlt an Dramaturgie. 40 Seiten sind unverstandlich und es ist voller Rechtschreibfehler.
Не хватает драматургии, 40 страниц полной неразберихи, текст усыпан орфографическими ошибками.

Aber es fehlt keins.
Но у нас ничего не пропало.

Es fehlt eine Seite.
Не хватает страницы.

Es fehlt Gold.
Золото пропало.

Es fehlt etwas aus meinem Zelt.
Из моей палатки кое-что пропало.

Es fehlt etwas.
Кое-чего не хватает.