ES SPRICHT на Русском - Русский перевод

• это говорит
• он разговаривает

Примеры использования Es spricht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es spricht.
Он говорит.

Das ist das Wort, mit dem es spricht.
Это слово, которым она разговаривает.

Es spricht!
Оно говорит.

Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus.
Это Писание Наше( Книга деяний) говорит против вас по справедливости.

Es spricht.
Он говорящий.

Ob Mr. Snart eine Halluzination war oder nicht, es spricht Bände, dass Sie ihm von dem Plan erzählten.
Галлюцинации или нет, факт в том, что ты ему рассказал, это говорит о многом.

Es spricht.
Оно заговорило.

Wenn ich eine gegenteilige Position einnehmen darf Ich denke es spricht für die Absurdität und Albernheit des menschlichen Strebens.
Если позволите, я бы взглянул на это с другой стороны. Я думаю это говорит нам об абсурдности и глупости человеческих устремлений.

Es spricht?
Он разговаривает?

Natürlich tragen wir alle glänzende Overalls, fahren mit fliegenden Autos und es spricht niemand mehr, denn wir können Gedanken lesen.
Конечно, мы одеваемся в блестящие комбинезоны, у нас летающие машины и ни кто ни с кем больше не разговаривает, потому что мы можем читать мысли.

Es spricht!
Оно разговаривает?

Und es spricht Dominatorisch?
И он говорит по- доминаторски?

Es spricht!
О, он разговаривает!

Nur, es spricht keiner darüber.
Просто никто об этом не говорит.

Es spricht zu euch?
Он разговаривает с вами?

Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта Наша книга говорит против вас в истине; Мы записывали то, что вы совершали.

Es spricht Michail Koschewoj.
Говорит Михаил Кошевой.

Dies ist unser Buch. Es spricht die Wahrheit gegen euch aus. Wir ließen aufschreiben, was ihr zu tun pflegtet.».
Эта наша книга скажет о вас истину, потому что Мы записываем то, что делаете вы.

Es spricht Admiral Fitzpatrick.
Говорит адмирал Фитцпатрик.

Es spricht für Ihr Geschick.
Это говорит о вашем мастерстве.

Es spricht für deine Begeisterungsfähigkeit.
Это говорит о том, что тебе не все равно.

Es spricht mit Ihnen in diesem Moment, oder?
Она говорит с вами прямо сейчас, не так ли?

Es spricht von Unerschütterlichkeit angesichts der Falschheit.
Оно говорит об силе духа, перед лицом угрозы.

Kann es sprechen?
Оно сказало что-нибудь?

Kann es sprechen?
Можешь говорить?

In Peru ist Quechua als offizielle Sprache neben Spanisch anerkannt, auch wenn nur 19% der Bevölkerung es sprechen.
В Перу он считается официальным языком наряду с испанским, хотя лишь около 19% населения говорит на кечуа.

Es sprach aber der HERR durch ein Gesicht in der Nacht zu Paulus: Fürchte dich nicht, sondern rede, und schweige nicht!
Господь же в видении ночью сказал Павлу: не бойся, но говори и не умолкай!

Es ist eine sehr gute Höhe der Tat!", Sagte der Caterpillar ärgerlich, Aufzucht selbst aufrecht wie es sprach es war genau drei Zentimeter hoch.
Это очень хорошая высота в самом деле!" Сказал Caterpillar сердито, воспитания себя вертикально как он говорил это было ровно три дюйма.

Wissen Sie, meine Mutter und mein Vater starben, als ich noch ein kleines Kind war, und sie wollten nicht, das ich es spreche.
Знаете, мои родители умерли, когда я была еще совсем маленькой, и мама не хотела, чтобы я говорила по-русски, так что.

Und es sprach Elia, der Thisbiter, aus den Bürgern Gileads, zu Ahab: So wahr der HERR, der Gott Israels, lebt, vor dem ich stehe, es soll diese Jahre weder Tau noch Regen kommen, ich sage es denn.
И сказал Илия Фесвитянин, из жителей Галаадских, Ахаву: жив Господь Бог Израилев, пред Которым я стою! в сии годы не будет ни росы, ни дождя, разве только по моему слову.