Примеры использования Etwas trinken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Etwas trinken gehen?
Du musst etwas trinken.
Etwas trinken und feiern?
Выпьем и отпразднуем?Wir sollten etwas trinken.
Laden Sie mich als Freund ein, dann können wir etwas trinken.
Но если вы пригласите меня к себе как друга, мы бы могли выпить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Alle sollen etwas trinken.
Du gehst heute Abend mit Louis etwas trinken.
Du musst etwas trinken, Eloisa.
Тебе нужно попить. Илоиза.Lasst uns einfach alle etwas trinken.
Давайте все выпьем.Sie dürfen etwas trinken und auf die Toilette.
Они могут попить и сходить в туалет.In die Bar gehen, etwas trinken.
Пойдем в бар, выпьем.Wenn Sie noch etwas trinken wollen, ziehen Sie bitte diese Handschuhe an.
Дружище, если хотите выпить еще, наденьте эти перчатки.Ich will nur etwas trinken.
Ich bin mit Geschäftsfreunden etwas trinken.
Я тут выпиваю со своими подчиненными.Wir sollten etwas trinken gehen.
Нам следует пойти выпить.Ich wollte nur vor dem großen Treffen etwas trinken.
Я всего лишь собирался попить перед собранием.Möchtest du etwas trinken?- Nein?
Тебе что-нибудь налить?Gestern Abend gingen wir etwas trinken.
Вчера вечером мы пошли выпить.Ich wollte in der Bar etwas trinken, dann fingen plötzlich alle an zu schreien.
Я пришел в бар выпить, и… а потом внезапно все закричали.Lassen Sie die Frau etwas trinken.
Позволь женщине выпить.Wir wollten etwas trinken gehen.
Мы собирались пойти выпить.Ja, ich sollte mit Sid und seiner Ex Evelyn etwas trinken gehen.
Да, мы вместе с Сидом и его бывшей женой Эвелин хотели пойти выпить.Wir hatten die Wahl, entweder morgen etwas trinken zu gehen, oder heute Mittagessen.
Мы договаривались насчет выпить завтра вечером или на ланч сегодня.Ich war mit Joey und Troy etwas trinken.
Я ходила выпить с Джоуи и Троем.Lasst uns noch etwas trinken.
Давайте еще выпьем.Du musst auch etwas trinken.
Тебе тоже нужно попить.Wollt ihr noch etwas trinken.
Если хотите еще выпить.Wie wäre es denn, mit mir etwas trinken zu gehen?
Не хотите ли со мной выпить?Ich* hab echt gedacht, dass du etwas trinken wolltest.
Просто подумал, ты очень хочешь выпить.Danny, sag mir, wo du gestern etwas trinken warst.
Денни, скажи мне, где ты был, когда пошел вчера выпить.
