Примеры использования Gebt uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gebt uns zu essen!
Nehmt die Waffe runter, ihr Hinterwäldler, und gebt uns den Teekessel!
Gebt uns das Geld!
Дай нам денег!Ich mach es ganz einfach, gebt uns die Platte, oder jeder hier stirbt.
Я собираюсь упростить задачу: дай нам пластинку, или все умрут.Gebt uns Mensch!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Bitte, gebt uns eine Chance.
Пожалуйста, дайте нам шанс.Gebt uns einen Moment.
Дай нам минутку.Ihr gebt uns Hoffnung. IAmLensa.
Вы даете нам надежду. ЯЭтоЛенса.Gebt uns den Teekessel!
Отдай нам чайник!Gebt uns Eure Antwort?
Дай нам свой ответ?Gebt uns den Teekessel!
Отдайте нам чайник!Gebt uns zwei Minuten.
Дайте нам пару минут.Gebt uns drei Minuten.
Дайте нам три минуты.Gebt uns eine Minute.
Gebt uns einfach den Jungen.
Просто отдайте нам мальчишку.Gebt uns nur ein paar Sekunden, ok?
Дай нам пару секунд, ага?Gebt uns Mensch und verschwindet!
Дайте нам человек и уходят!Gebt uns bitte 5 Minuten, ok?
Дайте нам 5 минут, хорошо, пожалуйста?Gebt uns einen 40 Sekunden Vorsprung.
Дай нам 40 секунд для перезапуска.Gebt uns die Tasche, und ihr könnt gehen.
Отдайте нам сумку и вы свободны.Gebt uns noch eine Chance, ich bitte euch.
Дай нам еще один шанс, прошу тебя.Gebt uns Chandler und ihr beide lebt.
Отдайте нам Чендлер и Gebt uns Geld, Glück und alles Gute und Schöne!
Дай нам денег, счастья и всего самого хорошего и прекрасного!Gebt uns bitte die Chance und nehmt uns in euer Team auf!
Дайте нам возможность вступить в вашу команду!Ihr gebt uns Geld. Aber ihr fühlt euch schuldig wegen Hitler.
Вы даете нам деньги, а у самих из-за Гитлера комплекс вины.Gebt uns einen Moment, Kinders, wärmt schon mal das Bett vor.
Оставьте нас на минуту, котятки. Идите пока, согрейте постельку.Bitte, gebt uns eine Chance in der seriösen Industrie zu arbeiten.
Пожалуйста, пожалуйста, дайте нам шанс заняться легальной работой.Gebt uns zwei Wochen, dann haben wir 60 Kröten Preisgeld.
Дайте нам еще две недели, и Gebt uns Zeit uns zu erholen und deren Vertrauen wieder aufzubauen… Vertauen.
Дайте нам время прийти в себя и восстановить их доверие… доверие.Gebt uns McNeal oder wir legen eure Städte in Schutt und Asche.
Отдайте нам Мак Нила, или 
