LASS UNS на Русском - Русский перевод

• давай
• оставь нас
• пойдем
• позволь нам
• отпусти нас
• заставляй нас
• давайте
• пошли
• оставьте нас
• позвольте нам

Примеры использования Lass uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lass uns raus.
Отпусти нас.

Im Namen Gottes, lass uns in Ruhe!
Ради бога, оставь нас в покое!

Lass uns runter!
Отпусти нас!

Jamie, bitte, lass uns doch gehen.
Джейми, пожалуйста, просто отпусти нас.

Lass uns allein.
Оставь нас одних.

Miles, bitte, lass uns mit dir gehen.
Майлс, пожалуйста, позволь нам пойти с тобой.

Lass uns runter?
Отпусти нас. Что?

Komm schon, lass uns in der Garage nachschauen.
Ладно, пошли, посмотрим в гараже.

Lass uns alleine.
Оставь нас одних.

Dann lass uns dich begleiten.
Тогда позволь нам пойти с тобой.

Lass uns zu dir gehen.
Пойдем к тебе.

Daddy, lass uns hier nicht an den Daumen hängen.
Папочка, не заставляй нас ждать.

Lass uns in Ruhe!
Оставь нас в покое!

Lass uns dir helfen.
Позволь нам помочь.

Lass uns in Ruhe!
Просто оставь нас в покое!

Lass uns zum Portal gehen.
Пойдем к порталу.

Lass uns nicht warten.
Не заставляй нас ждать.

Lass uns zum Friedhof gehen.
Пойдем на кладбище.

Lass uns einfach in Ruhe.
Просто… оставь нас в покое.

Lass uns in den Starck Club gehen.
Пойдем в Starck Club.

Lass uns in Ruhe, Mel Brooks!
Мел Брукс, оставь нас в покое!

Lass uns in Ruhe, hast du mich gehört?
Оставь нас в покое. Слышишь?

Ja, lass uns etwas bisschen frische Luft schnappen.
Да, пойдем подышим свежим воздухом.

Lass uns Mama nichts davon sagen, dass wir Papa gesehen haben!
Давай не скажем маме, что мы видели отца!

Lass uns nach Hause fahren, wo deine Schwester und dein Vater sind.
Пойдем домой. Домой, к твоей сестре и отцу.

Lass uns nicht darüber reden, was wir gerade durchgemacht haben.
Давайте не обсуждать то, через что мы только что прошли.

Lass uns die Tafel dorthin zurückbringen, wo sie sein sollte.
Позволь нам забрать скрижаль обратно, туда, где она и должна быть.

Lass uns nicht guter Bulle, entwicklungsbehinderter Bulle spielen.
Не заставляй нас играть в" Хороший мент- Умственно отсталый мент.

Lass uns eben ein Sechseck zeichen und die Dreiecke darin zählen.
Давайте просто нарисуем шестиугольник и посчитаем количество треугольников в нем.

Lass uns dich mindestens hier raus bringen, bevor die Polizei aufkreuzt.
Позволь нам хотя бы вывести тебя отсюда до того, как здесь появятся власти.