Примеры использования Gibt es hoffnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gibt es Hoffnung?
Dennoch gibt es Hoffnung.
Gibt es Hoffnung?
Есть ли хоть какая-то надежда?Aber jetzt gibt es Hoffnung.
Но есть надежа.Gibt es Hoffnung auf.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Aber jetzt gibt es Hoffnung.
Но теперь есть надежда.Gibt es Hoffnung auf Rettung?
Есть ли надежда на спасение?Für manche gibt es Hoffnung.
Есть надежда для некоторых.Noch gibt es Hoffnung für mein Gehirn.
Есть надежда для моего ума.Verstehen Sie das, gibt es Hoffnung.
Если вы понимаете это, есть надежда.Dann gibt es Hoffnung für Sie.
Тогда для вас есть надежда.Solange ein Kranker lebt, gibt es Hoffnung.
Пока больной жив, есть надежда.Noch gibt es Hoffnung.
Надежда все еще есть.Solange es noch da hängt, gibt es Hoffnung.
Пока он там висит- надежда есть.Vielleicht gibt es Hoffnung für dich.
Возможно для тебя еще есть надежда.Und wo es Erlösung gibt, gibt es Hoffnung.
А где есть спасение, там надежда.Denn nur so gibt es Hoffnung auf Heilung.
Поскольку лишь тогда появляется надежда на лeкapcтвo.Wenn wir die 4 nächsten Spiele gewinnen und unsere Gegner verlieren, gibt es Hoffnung.
Если мы выиграем 4 мачта, а наши противники проиграют, У нас есть шанс.Ihretwegen gibt es Hoffnung.
Благодаря вам есть надежда.Hoffentlich von denen jeder Unterdr? ckten, die f? hlen sich in stecken, f? hlt sich anders an, f? hlt sich anders an, gewinnen in dieserWoche, um diese Worte zu h? ren, gibt es Hoffnung Lahritc.
Надеюсь, каждый из которых имеет угнетенных, которые чувствуют себя застрял в, чувствует другой, чувствует другое, Выиграй этой неделе,чтобы услышать эти слова, есть надежда, Lahritc.Aber jetzt gibt es Hoffnung.
Но теперь у нас есть надежда.Obwohl die bundesstaatliche Gesetzgebung, die sowohl vom Unlawful Internet Gambling Enforcement Act von 2006, als auch vom Interstate Wire Act aus dem Jahr 1961 dargelegt wurde, vage genug formuliert ist,um für diesen neuen Gesetzentwurf eine Herausforderung darzustellen und gibt es Hoffnung in Gestalt einer parteiübergreifenden Koalition im Kongress.
Хотя нормы федерального законодательства, изложенные в Законе о нелегальных азартных играх в интернете от 2006 года и Нашиональном законе об электронной передаче информации от 1961,по-прежнему расплывчато и осложняет принятие данного законопроекта, есть надежда на двухпартийную коалицию в Конгрессе.Wer noch all den Lebenden zugesellt ist,[für den] gibt es Hoffnung. Denn selbst ein lebendiger Hund ist besser[daran] als ein toter Löwe!
Кто находится среди живых, у того есть надежда, ведь и живой собаке лучше, чем мертвому льву!Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
Пока Aber wenn Mütter der Welt, gibt es Hoffnung von Müttern wirklich über ihre Kinder kümmern würde eine gute Zukunft.
Но когда матери мира, есть надежда от матерей действительно заботятся о своих детях Und wo es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
А там, где есть жизнь, есть и надежда.Solange du am Leben bist, gibt es Hoffnung, richtig?
Пока ты жива, надежда есть, верно?Ich bin vielleicht an einem dunklen Ort,… aber zumindest gibt es Hoffnung für mich bei Nathan.
Может, сейчас я и не в лучшем положении. Но для меня в отношении Нейта еще хотя бы есть надежда.Danach gab es Hoffnung auf den Sieg.
После него появилась надежда на победу.Als Barack Obama zum Präsidenten der USA gewählt wurde, gab es Hoffnung auf Fortschritte.
Когда Барак Обама 
