GIBT ES VERSCHIEDENE на Русском - Русский перевод

• существуют различные
• существует несколько
• существуют разные
• есть разные
• есть несколько

Примеры использования Gibt es verschiedene на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weshalb gibt es verschiedene Osterdaten?
Почему существуют различные даты празднования Пасхи?

Über den Ursprung des Tanzes gibt es verschiedene Meinungen.
О происхождении танца существуют различные мнения.

Normalerweise gibt es verschiedene Methoden, um die Fruchtbarkeit zu erhöhen.
Как правило существуют различные методы для увеличения плодородия.

Um Durchführungen einer Umfrage zu erhalten, gibt es verschiedene Möglichkeiten.
Существует несколько возможностей сбора ответов на опрос.

Auf der Welt gibt es verschiedene„spezielle Beziehungen“.
В мире есть несколько различных« особых отношений».

WiFi ist standard, wie an jedem Ort Zwar gibt es verschiedene Arten.
Wi- Fi является стандартным, равных в любом месте хотя есть несколько типов.

Normalerweise gibt es verschiedene Methoden zur Erhöhung der männlichen Fruchtbarkeit.
Как правило существуют различные методы для повышения мужской фертильности.

Auch über Enten auf Réunion, die vermutlich diese Art repräsentierten, gibt es verschiedene Berichte.
Кроме того, об утках на Реюньоне, которые, вероятно, представляют данный вид, существуют различные отчеты.

Auf der Source-Tree, gibt es verschiedene Legenden.
На исходном дереве, Существуют различные легенды.

Zudem gibt es verschiedene Methoden zur Berechnung des BIP, und diese können zu stark unterschiedlichen Ergebnissen führen.
Кроме того, существует несколько способов расчета ВВП, и они могут давать сильно расходящиеся результаты.

Auch in der Politik gibt es verschiedene Meinungen.
Так же как и в политике, есть много разных мнений.

Natürlich gibt es verschiedene Wege durch die Hürden zu steuern und manche Chancen werden besser als 1:1000 sein.
Конечно, может быть множество способов их преодоления, и у некоторых шансов будет больше, чем один на тысячу.

Laut, welche Version von VMware haben wir, gibt es verschiedene Wege, um die zaaplikovat' patchen.
По, какая версия VMware мы имеем, Существуют различные способы для исправления zaaplikovat.

Darüber hinaus gibt es verschiedene Konfigurationsassistenten für die Ausführung häufiger Serververwaltungsaufgaben.
Также существует несколько мастеров настройки для выполнения обычных задач администрирования сервера.

Sie können frustriert, wenn Sie starten auf der Suche nach einer zuverlässigen Penisvergrößerungsprodukt heutzutage gibt es verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung.
Вы может чувствовать разочарование, когда вы начинаете поиск надежных пениса расширения продукта как в настоящее время существуют различные имеющиеся варианты.

In vielen Kulturen gibt es verschiedene Höflichkeitsformen.
Во многих культурах официальность имеет различные уровни.

Willkommen bei Tomtop, ob Sie eine Einstiegskamera für Ihr Kind kaufen möchten, oder die neueste digitale Spiegelreflexkamera für Sie zugeschnitten haben, oder eine Mini-Kamera, eine Fujifilm-Kamera, eine Panorama-Kamera oder eine Sportkamera für eine andere Reise wählen möchten kann bei Tomtop finden, was Sie wollen, der Preis ist sogar niedriger als 20$. Und jeden Tag gibt es verschiedene Gutscheine oder Rabatte.
Добро пожаловать в Tomtop, хотите ли вы купить камеру начального уровня для своего ребенка или использовать новейшую цифровую зеркальную камеру, предназначенную для вас, или хотите выбрать мини- камеру, камеру Fujifilm, панорамную камеру, спортивную камеру для другой поездки, вы может найти то, что вы хотите в Tomtop, цена даже ниже 20$. И каждый день существуют разные купоны или скидки.

Darüber hinaus gibt es verschiedene Stufen von Mitgliedschaft, jede mit ihrer eigenen Ideologie.
Кроме того, существуют разные уровни членства, и у каждого из них своя собственная идеология.

Wenn junge Erwachsene nicht gleich nach dem Schulabschluss einen Ausbildungsplatz finden, gibt es verschiedene Brückenmaßnahmen, die beim weiteren Suchen und Bewerben helfen.
Для молодых людей, которые не сразу после школы находят место профессиональной учебы, существуют различные переходные мероприятия, помогающие в процессе поиска и правильной подачи заявления на работу.

In der Umgebung gibt es verschiedene Lebensmittelgeschäfte und Restaurants, so dass Sie gut versorgt sind.
В окружающей среде есть несколько продуктовых магазинов и ресторанов, так что вы хорошо удовлетворяются за.

Wenn Sie eine Lösung, die Sie bei voller Wirksamkeit verwenden können wollen, ohne sich Sorgen über Nebenwirkungen, gibt es verschiedene Optionen zur Verfügung, die Sie gehen zu wollen, um zu versuchen und befassen sich mit den Ursachen für brüchige Nägel.
Если вы хотите решение, которое можно использовать на полную эффективность без необходимости беспокоиться о побочных эффектах, существуют различные варианты, что вы собираетесь хотите попробовать и заниматься причинами ломкие ногти.

Darüber hinaus gibt es verschiedene andereFaktoren, die von uns als von größter Bedeutung in unserer kontinuierlich seinWachstum.
Кроме того, существуют различные другиеФакторы, которые считаются нами, чтобы иметь первостепенное значение в нашей постояннойрост.

Produkt-Beschreibung Casting Stahl Handrad, gibt es verschiedene Modelle zur Auswahl, können auch nach Kundenwunsch angepasst werden.
Описание продукта Литье стальное ручное колесо, есть разные модели на выбор, также можно настроить в соответствии с требованиями заказчика.

Und somit gibt es verschiedene, aber das schöne daran ist, dass ein Uranmolekül eine Millionen mal so viel Energie hat wie ein, sagen wir, ein Kohlemolekül.
Так что, есть разные варианты, но вся красота в том, что молекула урана содержит в миллионы раз больше энергии, чем скажем, молекула углерода.

Beispiele für in Dosen hergestellte Aerosolprodukte: Dichlorvos(heute gibt es verschiedene Typen, die sich deutlich von den alten sowjetischen Dichlorvos unterscheiden), Raid, Neofos, Raptor, Combat, Prima-71, Armol und andere.
Примеры аэрозольных средств, выпускаемых в баллончиках: Дихлофос( сегодня существуют разные их виды, существенно отличающиеся от старого советского Дихлофоса), Рейд, Неофос, Раптор, Комбат, Прима- 71, Армоль и другие.

Heutzutage gibt es verschiedene Arten von Waschmaschine, weltberühmten Marke Haier, Panasonic, Sanyo etc. daran erinnern, nicht über das Waschbrett zu vergessen, so machte torovo USB Flash Disk Lieferanten das Waschbrett USB-Stick.
В настоящее время Есть различные виды стиральная машина, всемирно известная марка являются Haier, Panasonic, Sanyo и т. д., чтобы напомнить людям не забывать о стиральную доску, так torovo USB флеш- диска поставщиков сделал палку стиральная доска USB.

Es ist gesagt worden, dass im Universum gibt es verschiedene Muster von Intelligenz und unendliche Arten von Materie und erhielt das Recht eines jeden zu suchen, nach seinen eigenen Verdiensten, eine bessere Ebene der Existenz, aber ohne eine bestimmte Zeit.
Было сказано, что во Вселенной существуют различные модели интеллекта и бесконечного типов материи и получил право каждого искать, по существу, план лучшей жизни, но без определенного времени.

Da gibt es verschiedenste Technologien.
Есть множество технологий.

Hier gab es verschiedene Besitzer… aber seit Lachlan Fredericks hat niemand mehr als ein paar Wochen hier gewohnt.
У места было несколько различных владельцев, но фактически никто не жил там больше нескольких недель, начиная с Лаклана Фредерикса.

In den letzten hundert Jahren gab es verschiedene Pläne für eine Tramlinie durch den Englischen Garten, von denen jedoch keiner verwirklicht wurde.
Уже в течение 100 лет имелись различные планы для линии трамвая через Английский парк, которые до сих пор не осуществились.