Примеры использования Halbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Halbe Breite.
Половинная ширина.Ich bin eine halbe.
Die halbe Leber fehlt.
Vielleicht eine halbe.
Er stahl eine halbe Million in bar.
Полтора миллиона украдены.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine halbe stunde
eine halbe million
ein halbes dutzend
die halbe stadt
einen halben tag
halb voll
halb fertiges
Больше
Wir geben dir'ne halbe.
Мы даем тебе полчаса.Ja, die halbe Welt würde überhaupt gar nicht existieren.
Да половины мира просто не существовало бы.Das ist eine halbe Pause.
АНДИ Это половинная пауза.Ich habe eine halbe Stunde Bingo in einem Altersheim gespielt.
Я полтора часа кричала" бинго" в доме престарелых.Ein Kind von ein und eine halbe.
Ву. Ребенок полтора.Das war nur die halbe Wahrheit.
Я думаю, это правда только наполовину.Benjamin Horne, hohes Tier hier. lhm gehört der halbe Ort.
Mom, sind wir halbe Neger?
Мама, мы- наполовину негры?Ich war die halbe Nacht wach, um zu lernen, wie man Calanasia Zbrezniak buchstabiert.
Der Arzt meinte, ich solle ihm eine halbe Xanax geben.
Sie sind immer noch halbe Wilde, aber es besteht Hoffnung.
Вы все еще наполовину дикарь, но надежда есть.Drybeck macht die Bücher für die halbe Wall Street.
Drybeck ведет бухгалтерию половины Уолл- стрит.Cams Mom war das halbe Dinner über mit ihren Händen überall an mir.
Пол- обеда руки матери Кэма провели на мне.Du hast die Zombie-Apokalypse überlebt… und bist durchs halbe Land gefahren.
Ты выжила после зомби- апокалипсиса и проехала пол страны.Okay, ich habe eine halbe Stunde, um ins Studio zu kommen.
Так, у меня есть пол часа, чтобы добраться до студии.Ich habe die Bestellung überprüft, und Sie schulden uns eine halbe Kiste Champagner.
Dem Vater gehört das halbe Hafenviertel von der Insel Mercer.
Отец владеет половиной побережья в Мерсер- Айленд.Nicht nach dem letzten Anruf, als die halbe Stadt in die Luft flog.
После последнего звонка в ту ночь, когда пол города взлетело на воздух.Eine halbe Batterieladung sollte genug sein, um uns nach Hause zu bringen.
Половины батареи должно быть достаточно, чтоб вернуть нас домой.Die ersten 60 Männer sind eine halbe Stunde lang allein am Boden.
Первые шестьдесят бойцов полтора часа будут одни.Ich will nicht das halbe Heer verlieren, bevor ich die Meerenge überquere.
Я не хочу терять половину своей армии, прежде чем переплыву Узкое Море.Der Hamid-Familie gehört die halbe Stadt und… Freddie Hamid besitzt mich.
Семья Хамид владеет половиной города, а Фредди Хамид владеет мной.Ich habe ihr lediglich eine halbe Valium gegeben, aber sie könnte ein bisschen benebelt sein.
Я дал ей лишь половинку валиума и она немного заторможена.Und danach wirst du eine halbe Packung Zigaretten rauchen, daher der.
И после всего этого вы еще выкурите пол пачки сигарет, и как следствие.Jedes Jahr sterben eine halbe Million Menschen an einer gänzlich vermeidbaren Krankheit: Malaria.
Каждый год полтора миллиона людей умирают от легко предотвратимой болезни.
