Примеры использования Ich sag doch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sag doch, nein!
Сказал же-" нет"!Siehst du? Ich sag doch, es ist lustig.
Ich sag doch, alles okay.
Говорю же, все нормально.Nein, ich sag doch, es ist nichts.
Ich sag doch, es ist kalt.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Ich sag doch, alles Banane.
Я же говорил, везде одинаково.Ich sag doch: Ohrstöpsel.
Ich sag doch, der Name ist blöd.
Я же говорил, дурацкое имя.Ich sag doch, kein Durchkommen.
Ich sag doch, ich weiß es.
Я же сказала, что знаю.Ich sag doch, er war ein Teufel.
Ich sag doch, du wirst Pfarrer.
Я же сказала, ты станешь кюре.Ich sag doch, es war ein Fehlurteil.
Я же сказала, что ошиблась.Ich sag doch, das war irgendwer.
Я же сказал, это какой-то парень.Ich sag doch, der bringt glück!
Я же говорил, что он приносит удачу!Ich sag doch, ist ein Routineeingriff.
Я же сказал, это обычная операция.Ich sag doch, es wird nicht lange dauern.
Ich sag doch, es geht mir gut.
Я же сказала, Ich sag doch, er war ein guter Mensch.
Я же говорила, что он был хорошим парнем.Ich sag doch, ich erinner mich nicht.
Я же говорю, не помню.Ich sag doch, der ist bloß ein Melon Ball.
Я же говорил, что это всего лишь салатик.Ich sag doch, prepaid ist scheiße.
А я ведь говорил, что операторам не нужно верить.Ich sag doch, ich komme in zwei Tagen.
Я же сказал- через два дня прилечу.Ich sag doch, bei uns lügt man nicht.
Я же говорил, что у нас на шарике никто не лжет.Ich sag doch, du überholst mich nicht!
Я же сказал, ты Ich sag doch, ich weiß nicht, wo sie ist.
Я же сказала. Ich sag doch, ich will nicht kämpfen!
Я же говорил, Ich sag doch! Ich muss Katrientje helfen.
Я же сказал, Ich sag doch, wir dürfen uns nicht streiten, ok? Keinen Streit mehr.
Я же сказал, нам нельзя ссориться.Ich sag doch, dass der Typ mich nageln möchte.
Я же говорил вам, что этот парень хотел 
