ICH TAT DAS на Русском - Русский перевод

• я сделал это
• я сделала это

Примеры использования Ich tat das на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich tat das.
Я это сделал.

Aber du musst wissen, Raymond, ich tat das nur für dich.
Но я хочу, чтобы ты знал, Рэймонд… Я сделала это ради тебя.

Ich tat das für uns.
Я сделал это для нас.

Ich versichere Ihnen, ich tat das mit den besten Absichten.
Ты знаешь, я клянусь, что сделала это с самими лучшими намерениями.

Ich tat das nicht für Jace.
Я сделал это не для Джейса.

Strickler, sie haben keine Ahn… Hey, ich tat das auf die sauberste Art, die Möglich war.
Стриклер, ты понятия не име…- Эй, я сделал это так чисто, как возможно.

Ich tat das wegen mir..
Я сделал это ради себя.

Nein, ich tat das auch für dich.
Нет, я сделал это и ради тебя.

Ich tat das, um ihr zu helfen.
Я сделал это, чтобы помочь ей.

Und ich tat das alles im Namen des Herrn.
И все это я делал во имя Господа.

Ich tat das, wozu du zu unreif warst.
То, до чего ты не дорос.

Branch, ich tat das für unsere Familie.
Брэнч, я сделал это ради нашей семьи.

Ich tat das, wonach Sie fragten.
Я сделал так, как ты сказала.

Glaubst du, ich tat das alles, weil du mich verhaftet hast?
Думаешь, я сделал это все из-за ареста?

Ich tat das, um dir zu helfen.
Я сделал это, чтобы помочь тебе.

Ich tat das nicht aus Lust und Laune.
Я сделал это не по своей прихоти.

Ich tat das, was ich tun musste.
Я сделал то, что должен был.

Ich tat das, was die Götter mir aufgaben.
Я исполнял волю наших богов.

Ich tat das, was die Götter mir aufgaben.
Я сделал, как приказали боги.

Ich tat das mit ihr. Sie mochte es nicht.
Я сделал вот так, а ей это не понравилось.

Ich tat das nur, um mit ihm zu sprechen.
Я сделала это, только чтобы поговорить с ним.

Ich tat das schon, als Sie noch Ballerina waren.
Я занимался преобразованиями, когда вы носили пачку балерины.

Ich tat das alles, um die Stadt zu retten, dich… meinen Sohn.
Я сделала это, чтобы спасти город… тебя и моего сына.

Ich tat das, wozu du mich manipuliert hast.
Я поступила так, потому что ты мной манипулировал.

Und ich tat das, weil ich natürlich wütend war.
И сломал ему шею. Я сделал это потому что я был зол, конечно.

Ich tat das, was ich tun musste für mich und meinen Mandanten.
Я сделал то, что должен был, для себя и моего клиента.

Ich tat das, wovon ich dachte, es wäre das Beste für Amber.
Я сделала то, что, как мне казалось, будет лучше для Амбер.

Ich tat das, was mein Vater tat… zu verschwinden, wenn das Leben schwierig wurde.
Я делаю то, что делал мой отец Исчезаю, когда жизнь становится тяжелее.

Ich tat das, was Sie mir vorschlugen, und ich meldete mich bei meiner Aufsichtsperson in Haiti.
Я сделала, как вы предлагали и связалась со своим куратором с Гаити.

Ich tat das, nachdem sie mir erzählten, dass sie dazu beigetragen hat, eine große Anzahl von Bettwanzen zu beseitigen.
Это я сделала после того, как мне рассказали, что она помогла избавиться от большого количества клопов.