IHR SOLLTET на Русском - Русский перевод

• вы должны
• вам следует
• вам стоит
• вам нужно
• вы бы
• вам надо
• вам лучше
• надо
• вас должно
• может

Примеры использования Ihr solltet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr solltet gehen.
Вам нужно идти.

Hey, Weller, ihr solltet abhauen.
Эй, Веллер, вам нужно уходить оттуда.

Ihr solltet gehen, sofort.
Вам нужно немедленно уходить.

Und ich denke, ihr solltet uns weiterhin folgen.
Я думаю, вам надо остаться с нами.

Ihr solltet mehr Obst essen.
Вам следует есть больше фруктов.

Ich habe irgendwie das Gefühl, ihr solltet das zusammen tun.
Полагаю, вы должны были сделать это вместе.

Und ihr solltet wissen.
И вам стоит знать.

Ich bin nicht sicher. Ich fand, ihr solltet es wissen.
Я не уверен, просто подумал, что вам следует знать.

Aber ihr solltet wissen.
Но вы должны знать.

Ihr solltet gehen, Heiliger Vater.
Вам лучше уйти, Святой Отец.

Ihr seid von weit gekommen, ihr solltet den Abend zusammen verbringen.
Вы давно не виделись, Вы должны провести этот вечер вместе.

Ihr solltet das einem Arzt zeigen.
Вам следует показать это врачу.

Ich glaube, ihr solltet Vitamine nehmen.
Думаю, вам стоит принимать витамины.

Ihr solltet zurück zur Wache gehen.
Вам стоит вернуться в участок.

Ich finde, ihr solltet in getrennten Zimmern lernen.
Думаю… вам лучше заниматься в разных комнатах.

Ihr solltet bald heiraten.
Вам следует пожениться в ближайшее время.

Euer Hoheit, ihr solltet mal was anderes versuchen.
Ваше высочество, вам стоит испробовать что-нибудь другое.

Ihr solltet lieber nach Hause gehen.
Вы бы, девонки, лучше домой пошли.

Ich bin sicher, ihr solltet darauf zurückgreifen, wer ihr seid.
Уверен, что вам следует иметь его,… учитывая ваш статус.

Ihr solltet nicht über seine Fehler lachen.
Не надо смеяться над его ошибками.

Ja, ihr solltet Schluß machen.
Да, вам следует расстаться.

Ihr solltet euren Lebenslauf aktualisieren, wie ich.
Вы бы обновили свое резюме, я вот уже.

Aber ihr solltet euch beeilen.
Но вам нужно торопиться.

Ihr solltet die sehen, die 16 Monate abdienen müssen.
Вы бы видели тех, кто отслужил 16 месяцев! Бедные парни.

Hey, ihr solltet etwas erfahren.
Ребята, вы должны узнать кое-что.

Mann, ihr solltet mich irgendwann mal begleiten.
Парни, вы должны как-нибудь поехать со мной.

Nein, ihr solltet nach draußen gehen und spielen.
Нет, ребята, вы должны пойти на улицу и поиграть.

Ich finde, ihr solltet das Geld teilen und verheiratet bleiben.
Думаю, вам надо поделить деньги и не разводиться.

Ich denke ihr solltet denen erzählen wer dahinter steckt.
Я думаю вам стоит сказать их кто стоит за этим.

Ich meine, ihr solltet mich einfache Vergnügen haben lassen.
Я думаю, вы должны позволить мне иметь свои простые удовольствия.

Как использовать "ihr solltet" в предложении

Ihr solltet diese Vorurteile schnellstens Vergessen.

Ihr solltet jedoch einige Verhaltensregeln beachten!

Und ihr solltet sich selbst kennen.

Ihr solltet von diesem Ort verschwinden.

Ihr solltet dem Sammel-Fotoblog unbedingt folgen.

Ihr solltet hinter euren Sachen stehen.

Ihr solltet Euch nur schnell entscheiden.

Ihr solltet keine absoluten Yoga-Anfänger sein.

Ihr solltet beide den Kredit aufnehmen.

Ihr solltet zur rechten Seite kommen.