KOMMT UND GEHT на Русском - Русский перевод

• приходит и уходит
• появляется и исчезает

Примеры использования Kommt und geht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er kommt und geht.
Он приходит и уходит.

Nein, das Kind kommt und geht.
Не. Он приходит и уходит.

Es kommt und geht.
Это появляется и исчезает.

Ich habe den Überblick verloren, wann er kommt und geht.
Я не слежу, когда он приходит и уходит.

Das Buch kommt und geht.
Книга приходит и уходит.

Er kommt und geht wie ein Geist in der Nacht.
Он появляется и исчезает в ночи, как привидение.

Der Schmerz kommt und geht.
Боль приходит и уходит.

Er kommt und geht mit der Maske.
Он приходит и уходит в маске.

Der Großteil der Malaria dieser Welt kommt und geht von selbst.
В большинстве случаев малярия приходит и уходит.

Oh, wer kommt und geht mit mir.
О, кто придет и уйдет со мной.

Spiegel sind die Türen, durch die der Tod kommt und geht.
Зеркала это двери, через которые Смерть приходит и уходит.

Sie kommt und geht wie die Gezeiten.
Она накатьiвает, словно волна.

Und seiner Lebenserfahrung nach ist Malaria also etwas, das kommt und geht.
Поэтому для нее малярия- это то, что приходит и уходит.

Er kommt und geht, wenn er will.
Он приходит и уходит когда захочет.

Für einen Weisen, selbst wenn Frieden kommt und geht, spielt das keine Rolle.
Для мудреца, даже если покой приходит и уходит, это не имеет значения.

Er kommt und geht, wie er will.
Он приезжает и уезжает когда захочет.

Jenseits von Namen und Formen… jenseits dessen, das kommt und geht.
За пределами имен и форм. За пределами того, что приходит и уходит.

Der Kerl kommt und geht durch Kamine!
Парень входит и выходит через камины!

Daher vermute ich, dass Sie das Haus beobachten lassen, um zu sehen, wer kommt und geht.
Подозреваю, что ваши люди следят за ее домом, и видят, кто приходит и уходит.

Geld kommt und geht. Das wissen wir.
Деньги приходят и уходят, мы это знаем.

Er soll das Haus beobachten, sehen wer kommt und geht, und ihnen folgen.
Он будет приглядывать за домом, смотреть кто приходит и уходит, и проследит за ними.

Er kommt und geht, kommt und geht.
Приходит и уходит, уходит и приходит.

Du bist Dir ihrer auf natürliche Weise gewahr, aber nichts davon bleibt; alles kommt und geht.
Ты естественным образом осознаешь их, но ничто из этого не остается; все приходит и уходит.

Cesare Borgia kommt und geht wie ein Geist in der Nacht.
Чезаре Борджиа приходит и уходит, как призрак в ночи.

Ich würde fragen, wie du hier reingekommen bist, aber… der Starling City-Selbstjustizler kommt und geht, wie es ihm gefällt, oder?
Я бы спросила тебя, как ты сюда попал, но мстительно Старлинг Сити приходит и уходит когда захочет, не так ли?

Er kommt und geht in einem Augenzwinkern, ein einem…-"Flash"?
Он появляется и исчезает в мгновение ока,- словно?

Es sieht aus, als wenn jemand kommt und geht, von der französischen Tür aus des Professors.
Кажется, кто-то приходил и уходил через стеклянные двери профессора.

Er kommt und geht gern in der Nacht und ich denke, das reicht jetzt.
Он приходит и уходит ночью. И закончим на этом.

Denn das Kitzelgefühl auf der Handfläche kommt und geht, man braucht ein große Anzahl von Versuchspersonen mit diesen Sternen, die sie bedeutsam machen.
Потому что ощущение щекотки на ладони приходит и уходит, нужно большое количество подопытных для придания эксперименту значимости.

In Tibet kommt und geht der Strom wie eine treulose Geliebte.
В Тибете электричество приходит и уходит, как неверная любовница.

Как использовать "kommt und geht" в предложении

Man kommt und geht wie man Lust hat.

Der Sommer kommt und geht schnell vorbei St.

So etwas kommt und geht mit jeder Version.

Es kommt und geht und wir mit ihm.

Cant u sehen, was kommt und geht aus.

Das Zeichen kommt und geht alle 10 Sekunden.

Er kommt und geht in unterschiedlich starker Ausprägung.

Sie kommt und geht durch die geöffnete Terrassentür.

Die Flut kommt und geht in rassantem Tempo.

Alles Wichtige kommt und geht vom Herrscher aus.