Примеры использования Konntet ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Konntet ihr reden?
Jungs, wie konntet ihr nur?
Ребята, как же вы могли?Konntet ihr Idioten nicht warten?
Wie in Gottes Namen konntet ihr euch dies alles leisten?
Konntet ihr denn noch etwas aus dem Waffendepot bergen?
Sie war meine Freundin. Wie konntet ihr mir das verheimlichen?
Она была моей девушкой, как вы могли скрыть это от меня?Wie konntet ihr so etwas tun?
Как вы могли это сделать?Als ich euch auftrug, ihn zu töten, konntet ihr ihn nicht finden.
А когда я велел нагнать его и убить, вы его не нашли.Wie konntet ihr das nur tun?
Как вы могли так поступить!Miss Padmé, konntet Ihr Jar Jar ausfindig machen?
Госпожа Падме! Ох… Вы смогли найти Джа Джа?Konntet ihr nicht sehen, dass das Geldsystem die Menschen bestochen hatte?
Разве вы не видели, что денежная система порождала подкупы и взятки?Wie konntet ihr Jungs das nur machen?
Как вы могли, парни?Wie konntet ihr so lange überleben?
Как вам удалось выжить?Wie konntet ihr das zulassen?
Как вы могли допустить такое?Wie konntet ihr ihn gehen lassen?
Wie konntet ihr ihn verpassen?
Как ты мог его потерять из виду?Wie konntet ihr einfach davonfahren?
Как вы могли просто уехать?Wie konntet ihr das versauen?
Wie konntet ihr mir das antun?
Wie konntet ihr uns das antun?
Как ты могла сотворить такое с нами?Wie konntet ihr nicht darüber reden?
Как можно было не обсуждать такое?Wie konntet ihr sie entkommen lassen?
Как вы могли позволить им сбежать!Warum konntet ihr mir nichts erzählen?
Как вы могли не сказать мне об этом?Wie konntet ihr euch nur so trennen?
Как вы могли так расстаться?Wie konntet ihr sechs Agenten verlieren?
Как вы могли потерять шестерых агентов?Wie konntet ihr das nur vor mir verheimlichen?
Как ты могла скрывать от меня это?Wie konntet Ihr am Hofe aufwachsen und ihn gar nicht verstehen?
Удивляюсь, как вы могли вырасти при дворе и до сих пор понимать это так плохо?Darum konntet ihr kein Gegenmittel finden. Ich habe meine eigenen Jungen sabotiert.
Ы не могли сделать противо€ дие, из-за того каким€ создавала мое потомство.Vielleicht konntet ihr bei einer sehr fesselnden Arbeit sogar eine unerklärliche Abwesenheit verspüren.
Даже при самых увлекательных работах вы могли почуять необъяснимое отсутствие.
