MACH MICH на Русском - Русский перевод

• сделай меня
• заставь меня
• дай мне
• своди меня
• заставляй меня

Примеры использования Mach mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mach mich stark.
Сделай меня сильнее.

Geh einfach. Mach mich stolz.
Езжай и дай мне повод для гордости.

Mach mich stolz.
Заставь меня гордиться.

Geh da jetzt rein und mach mich stolz.
Теперь иди и заставь меня гордиться.

Mach mich zum Vampir.
Сделай меня вампиром.

Nun, kleine Miss Foster, mach mich stolz.(Jubel) Fangen Sie an.
Теперь, Маленькая Мисс Фостер, заставь меня гордиться Вперед.

Mach mich stolz.
Заставь меня гордиться тобой.

Dann mach mich wie dich.
Тогда сделай меня такой же.

Mach mich wie du.
Сделай меня такой же, как ты.

Nur zu. Mach mich zu deinem Sklaven.
Сделай меня своим рабом.

Mach mich reich!- Die 10!
Сделай меня богатым,!

Dann mach mich wie dich.
Ну, тогда сделай меня такой, как ты.

Mach mich zum Commander.
Сделай меня Командующей.

Troy, mach mich stolz.
Трой, дай мне возможность гордиться тобой.

Mach mich zu einem Gläubigen.
Заставь меня поверить.

Kleine… Mach mich nicht wütend.
Мелкая, не заставляй меня психовать.

Mach mich zum Helfer.
Дай мне возможность это сделать.

Lieber Gott, mach mich in der ganzen Welt berühmt.
Сделай меня известным на весь мир, Господи.

Mach mich stolz auf dich.
Заставь меня собой гордиться.

Dann mach mich zum Name Partner.
Тогда сделай меня именным партнером.

Mach mich nicht wütend, Mann!
Не заставляй меня злиться, парень!

Noune, mach mich so hübsch wie du.
Нянечка, сделай меня такой красивой, как ты.

Mach mich jetzt nicht wahnsinnig, okay?
Не своди меня сейчас с ума, ладно?

Herr, mach mich zum Werkzeug deines Friedens.
Господи, сделай меня орудием своего мира.

Mach mich nicht verrückt, verdammt noch mal!
Не своди меня с ума… твою мать!

Mach mich zu dem, was ich war!
Сделай меня такой, как я была раньше!

Und mach mich zu einem(der) Erben des Gartens der Wonne.
И сделай меня наследующим рай благодати.

Mach mich zum glücklichsten Mann auf der ganzen Welt.
Сделай меня счастливейшим человеком в мире.

Und mach mich zu einem(der) Erben des Gartens der Wonne!
Сделай меня одним из наследников Сада блаженства!

Mach mich nicht noch wahnsinniger als ich schon bin.
Не заставляй меня чувствовать себя безумнее, чем я сейчас чувствую.