MACH MIR на Русском - Русский перевод

• сделай мне
• дай мне
• налей мне
• приготовь мне
• сделать мне

Примеры использования Mach mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mach mir ein Bier.
Налей мне пива.

Hey Mann. Mach mir ein Bier.
Эй, дай мне выпить.

Mach mir eine Kopie.
Сделай мне копию.

Bitte, ich flehe dich an, mach mir neue Füße! Bitte!
Пожалуйста, умоляю, сделай мне новые ножки!

Mach mir einen Kaffee!
Сделай мне кофе!

Also hier, sei so gut und mach mir drei Kopien hiervon.
Так вот, будь умничкой и сделай мне три копии этого.

Mach mir Frühstück.
Приготовь мне завтрак.

Na gut, mach mir Sandwiches.
Ну ладно, сделай мне сэндвичей.

Mach mir ein Sandwich.
Сделай мне сэндвич.

Daddy, mach mir bitte einen Cappuccino.
Пап, сделай мне капучино.

Mach mir noch'n Teechen!
Cдeлaй мнe чaйку!

Mach mir eine Patrone.
Просто сделай мне пулю.

Mach mir einen Anzug.
Можешь сделать мне костюм.

Mach mir das. <BR> Was?
Приготовь мне это// Что?

Mach mir einfach ein Sandwich.
Просто сделай мне сендвич.

Mach mir einfach nur einen Drink.
Просто налей мне выпить.

Mach mir einen Drink, ja?
Сделай мне коктейль, пожалуйста?

Mach mir einen Drink, ja, Schatz?
Налей мне выпить, милый?

Mach mir ein Sandwich, Aibileen.
Сделай мне сэндвич, Эйбилин.

Mach mir ein besseres Angebot.
Сделай мне предложение получше.

Mach mir nochmal einen Antrag.
Сделай мне предложение. Еще раз.

Mach mir noch einen Drink, Liebling.
Налей мне еще выпить, любовничек.

Mach mir ein Abschiedsgeschenk?
Хочешь сделать мне прощальный подарок?

Mach mir ein schriftliches Angebot.
Сделай мне письменное предложение.

Mach mir eine Zigarette an, bitte!
Дай мне cигapeтy закурить, пожалуйста!

Mach mir und Chrisser einen Drink.
Питер, приготовь мне и Криссер выпить.

Mach mir ein gegrilltes Käse-Sandwich.
Сделай мне запеченный сэндвич с сыром.

Mach mir etwas Hübsches und Giftiges, genau wie ich bin.
Сделай мне что-то миленькое и ядовитое, как я..

Mach mir ein Sandwich für später, wenn ich zurückkomme, okay? Okay?
Сделай мне сэндвич к моему возвращению, хорошо?

Mach mir schnell die Haare, Cinderella Ziehst du das wirklich an?
Поспеши и сделай мне прическу! Ты правда наденешь вот это?