MACHE UNS на Русском - Русский перевод

• сделай нас
• делай нас
• приготовлю нам
• поставь нас
• сделай нам

Примеры использования Mache uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich mache uns Tee.
Я приготовлю чай.

Ich geh' und schließe den Kindern auf und mache uns allen Frühstück.
Я пойду отопру детей и приготовлю нам всем завтрак.

Ich mache uns Kaffee.
Я сделаю кофе.

Norman, ich komme gleich runter und mache uns Frühstück, okay?
Норман, я спущусь и приготовлю тебе завтрак через минуту, хорошо?

Ich mache uns einen Tee.
Я сделаю чай.

Wie wäre es wenn du unter die Dusche gehst, und ich mache uns Waffeln.
Может тебе стоит принять душ, а я пока приготовлю нам вафель.

Ich mache uns Kaffee.
Я сделаю нам кофе.

Ich hole ein paar Kugeln vom Schießstand und mache uns einige Mohnblumenkugeln.
Я собираюсь достать несколько пуль из ружья И сделать несколько пуль из мака.

Ich mache uns Kaffee.
Я приготовлю кофе.

Schaltet das aus, ich mache uns etwas Abendessen.
Выключите это. Я приготовлю нам что-нибудь на обед.

Ich mache uns etwas zu Essen.
Я приготовлю нам что-нибудь поесть.

Und ich mache uns einen Road Mix.
И я составил нам дорожный сборник.

Mache uns Menschen, die nachweislich guten haben M? dchen, es leben nennen.
Сделайте нам люди, которые имеют свидетельство хорошего девушки, назовем его жизни.

Ich mache uns Eistee.
Я сделаю тебе чай со льдом.

Ich mache uns ein Abendessen, aber es wird noch eine Weile dauern.
Я делаю ужин, но он пока не готов.

Sie sagten:"O Musa, mache uns einen Gott, so wie sie Götter haben!
Сотвори нам бога, такого же, как у них!

Ich mache uns Dinner und wir sprechen über unseren beschissenen Tag.
Я приготовлю обед и мы поговорим о наших дрянных деньках.

Ich mache uns Sandwiches.
Я сделаю сэндвичи.

Ich mache uns was zu essen und wir können etwas Zeit zusammen verbringen. Okay.
Я приготовлю нам ужин, и мы проведем время вместе.

Ich mache uns einen Kaffee.
Я сделаю кофе.

Ich mache uns einen Snack.
Я сделаю закуски.

Ich mache uns ein Abendmahl.
Я приготовлю ужин.

Ich mache uns einen Kaffee.
Я приготовлю нам кофе.

Aber mache uns erst einen Tee.
Но сначала сделай чаю.

Ich mache uns ein paar belegte Brote.
Я сделаю нам несколько бутербродов.

Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für das ungerechte Volk!
Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!

Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind.
Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют.

Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind. Und vergib uns, unser Herr.
Господи наш! Не делай нас испытанием для тех, которые не веровали, и прости нам..

Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für die Ungläubigen und vergib uns, unser Herr; denn Du, und Du allein, bist der Erhabene, der Allweise!
Не делай нас испытанием для тех, которые не веровали, и прости нам. Господи наш, ведь Ты- великий, мудрый!

Unser Herr, mache uns Dir ergeben und von unserer Nachkommenschaft eine Dir ergebene Gemeinschaft. Und zeige uns unsere Riten, und nimm unsere Reue an.
Господи наш! Сделай нас предавшимися Тебе, а из нашего потомства- общину, предавшуюся тебе, и укажи нам обряды поклонения.

Как использовать "mache uns" в предложении

Mache uns dankbar für alles Gute, das wir anderen verdanken.

Nimm diesen Füller als Geschenk und mache uns alle stolz.

Er mache uns seiner Nähe gewiss: (a) Gott der Güte.

Viele meinten, das mache uns doch nur wieder zur Verbotspartei.

Mache uns aber jeden Tag Gerstengras, da ist alles drin.

Mache uns doch auch eine Freude in Form einer Produktbewertung!

Doch wir irren, wenn wir denken, das mache uns freier.

Nun ja, sein Husten mache uns halt alle immer wieder wach.

Er mache uns „gesund, glücklich und stark, er verlängert das Leben“.

Ich backe mache uns am Wochenende Scones auch gerne zum Frühstück.