MUSST DIR на Русском - Русский перевод

• должен
• нужно
• надо
• придется
• стоит
• должна
• должно

Примеры использования Musst dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du musst dir das ansehen.
Тебе стоит взглянуть.

Okay, Pete, du musst dir selbst nur eine Frage stellen.
Пит, ты должен задать себе один вопрос.

Du musst dir keine Sorgen machen, niemandem wird etwas passieren.
Тебе не нужно ни о ком беспокоится. Все будет хорошо.

Ich fürchte, du musst dir neue Droiden zum Rumkommandieren suchen.
Боюсь, тебе придется повозиться с новыми дроидами, Джейбо.

Du musst dir für das Töten von Menschen niemals Vorwürfe machen.
Ты никогда не должен винить себя за свою тягу к убийствам.

Du musst dir das ansehen.
Тебе нужно это увидеть.

Du musst dir das anschauen!
Тебе стоит это увидеть!

Du musst dir das ansehen.
Вам нужно взглянуть на это.

Du musst dir das verzeihen.
Однажды тебе придется простить себя.

Du musst dir den Weg freikämpfen.
Тебе нужно силой проложить свой путь.

Du musst dir einen Vorteil verschaffen.
У тебя должно быть преимущество.

Du musst dir um nichts Sorgen machen.
Ты не должна ни о чем беспокоиться.

Du musst dir ein paar Fragen merken.
Ты должен запомнить некоторые вопросы.

Du musst dir ein schöneres Hemd anziehen.
Тебе надо надеть хорошую футболку.

Du musst dir für diese Dinge Zeit nehmen.
Ты должен уделять время таким вещам.

Du musst dir darüber nicht den Kopf zerbrechen.
Тебе не придется думать об этом.

Du musst dir nochmal alle Rechnungen ansehen.
Ты должно снова проверить все чеки.

Du musst dir selbst für deine Sünden vergeben.
Ты должен простить себя за свои грехи.

Du musst dir einfach Zeit lassen, wir alle.
Тебе надо больше времени. Как и всем нам.

Du musst dir nicht solche Geschichten ausdenken.
Тебе не надо выдумывать эти истории.

Du musst dir etwas Besseres ausdenken.
Тебе стоит придумать что-то грандиознее этого.

Du musst dir ganze Sätze von mir verdienen.
Ты должен заслужить эти слова из моих уст.

Du musst dir keine Gedanken mehr um Shana machen.
Тебе больше не надо переживать о Шане.

Du musst dir darüber keine Sorgen mehr machen.
Тебе больше не нужно из-за этого переживать.

Du musst dir für den Rest der Nacht frei nehmen.
Тебе придется отпроситься на остаток ночи.

Du musst dir die Dinge, die du getan hast, vergeben.
Ты должен простить себя за то, что сделал.

Du musst dir den Kopf nochmal untersuchen lassen, Sarge.
Тебе надо заново проверить голову, Сержант.

Du musst dir jemand anderes suchen, dem du folgst.
Тебе нужно найти кого-нибудь еще, чтобы следовать.

Du musst dir immer wieder sagen, dass du es schaffst.
Ты должен себе говорить, что у тебя все получится.

Du musst dir um die Zukunft keine Sorgen machen, Kal-El.
Тебе не стоит переживать относительно будущего, Кал- Эл.

Как использовать "musst dir" в предложении

Du musst dir nur vorher Werbung anschauen.

Alles musst dir ja auch nicht antun.

Du musst dir zunächst keine Gedanken machen.

Du musst dir selbst ein Bild machen.

Musst dir auf jeden Fall mal anschaun.

Du musst Dir wirklich keine Gedanken machen.

Du musst dir nicht alles gefallen lassen.

Du musst dir nur die Ausgabe anpassen.

Du musst dir aber nicht ALLES vorstellen.

DU musst dir die passende Strategie zusammensuchen.