SPEZIFISCHES на Русском - Русский перевод

• специфический
• конкретного
• удельный
• специфической
• особый
• конкретики

Примеры использования Spezifisches на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wähle spezifisches Format.
Выбрать особый формат.

Er kann höchstens Symptome kennen, nichts Spezifisches.
В лучшем случае у него есть симптомы, ничего конкретного.

Spezifisches Gewicht: 1,06 g/ml.
Специфический вес: 1, 06 г/ м.

Du willst was Spezifisches?
Ты хочешь конкретики.

Ein spezifisches Gegengift ist nicht bekannt.
Специфический антидот не известен.

Das ist ein sehr spezifisches Wort.
Это очень конкретное слово.

Spezifisches Logo und Entwurf wird angenommen.
Специфические логотип и дизайн приняты.

Wenn ja, benötigt es spezifisches Verbindungsstück?
Если да, для этого нужен специфический разъем?

Ihr spezifisches Logo und Entwurf wird angenommen.
Ваши специфические логотип и дизайн приняты.

Meine Vermutung ist, dass es nichts noch so Spezifisches in unserer evolutionären Vergangenheit gibt.
Я думаю, нет ничего настолько конкретного в нашем эволюционном прошлом.

Spezifisches Design für eine gleichmäßige Verarbeitung.
Специальная конструкция для равномерной обработки.

Walter sagt, dass diese Technologie ein sehr spezifisches und wiedererkennbares Design besitzt.
Уолтер сказал, что эти технологии Имеют очень специфический и запоминающийся дизайн.

Spezifisches Vokabular zur Beschreibung eines bestimmten Themenbereiches.
Конкретный словарный запас для написания о конкретной области.

Scheint ein schlechtes Zeichen zu sein, dass sie nicht… sie nichts Spezifisches in ihrer Nachricht erwähnt hat.
Плохой знак, что она не дала… не дала никакой конкретики в сообщении.

Oder etwas Spezifisches in der Tintenfisch-DNA, die wir mit ihrer gekreuzt haben.
Что-то уникальное в ДНК каракатицы соединилось с ее собственной.

Der hauptsächliche Grund dafür ist, daß sie überall nur irgendein spezifisches Volk in Betracht ziehen.
Причина главная в том, что они всюду предпосылают лишь каких-то особо избранных.

Spezifisches Gewindeprofil mit überlagertemMikrogewinde im crestalenAnteil des Implantatgrundkörpers.
Особый профиль резьбы в гребневой части имплантата.

Vorbereitungen für die Zerstörung von Bettwanzen- ein ziemlich spezifisches Segment des Insektizidmarktes.
Препараты для уничтожения клопов- довольно специфический сегмент рынка инсектицидных средств.

Pyrethrum ist ein anderes spezifisches Pulver, das zur Bekämpfung von Schaben eingesetzt wird.
Пиретрум- еще один специфический порошок, применяемый для борьбы с тараканами.

Die Aufbereitung und Selektion wird durch die Ergebnisse einer routinemäßigen Röntgenuntersuchung unterstützt, die für jede Saatgutpartie ein spezifisches Bild über die Frucht und Samenausbildung liefert.
Обработке семян и их сортировке сопутствуют результаты рентгеновского анализа, дающего для каждой партии специфическую картину семян и сформировавшихся в них зародышей.

Es gab kein spezifisches Medienunternehmen, das sich auf das öffentliche Interesse konzentrierte.
И не существовало никакой конкретной компании, которая бы фокусировалась на общественных интересах.

Dies würde auch dazu beitragen die endemische Korruption anzugehen, die ebenfalls ein spezifisches Merkmal des chinesischen Wirtschaftssystem darstellt.
Это также поможет в борьбе с эпидемией коррупции, также являющейся специфической особенностью китайской экономической системы.

Wenn Sie spezifisches haben, rufen Produkte, die Sie bitte ansehen möchten, uns vor dem Reisen an.
Если вы имеете специфическое, то продукты которые вы желаете осмотреть пожалуйста дают нам звонок до путешествовать.

Das schnell wachsende Feld der gerichteten Tumortherapie verwendet häufig einen Antikörper, manchmal etikettiert mit einem Tumor-entfernenden Material wie Radioisotop, gerichtet gegen ein spezifisches Molekül.
Быстро растя поле прицеленной терапии опухоли часто использует антитело, иногда маркируемое с опухол- аблируя материалом как радиоизотоп, сразу против специфической молекулы.

Weil ihr spezifisches Gewicht auf Stahl nahe ist und die Härte niedrig ist, kann das Entgraten ohne werden ausgeführt, um die Produkte Oberflächen zu tragen.
Потому что их удельный вес близок к стали и твердость низкая, снятия фаски может быть выполнена без ношения поверхностей Продукции.

Dieses kann ein sehr nützliches Steroid für einen Athleten sein, der einer eingeschränkten Diät der Kalorie in einer Bemühung, ein spezifisches Körpergewicht beizubehalten folgt, das für seine Verfolgung notwendig ist.
Это может быть очень полезным стероидом для спортсмена который следовать ограниченной диетой калории в усилии поддерживать специфический бодывайгхт необходимый для его преследования.

Mastoparan ist ein spezifisches Peptid, das in großen Mengen im Hornissengift vorkommt, wodurch Histamin durch eine Kettenreaktion aus Mastzellen freigesetzt wird.
Мастопаран- специфический пептид, содержащийся в большом количестве в яде шершня, вызывающий высвобождение гистамина из тучных клеток по типу цепной реакции.

Die Fassaden aus Alucobond werden von den Materialien der neuen Generation hergestellt- von Verbundplatten aus Aluminium, die durch kleines spezifisches Gewicht, Wetter- und Feuerbeständigkeit gekennzeichnet sind, und die eine gute Schall- und Wärmedämmung sichern, und leicht zur Instandhaltung sind.
Alucobond фасады изготовляем из материалов нового поколения из композитных панелей- низкий удельный вес, устойчивые к погодным условиям и к пожару, обеспечивают хорошую звуко и теплоизоляцию, легко очищаются.

Ein weiteres spezifisches Merkmal der chinesischen Wirtschaft, das ähnlich instabil wirkt, sind Spannungen zwischen den weitverbreiteten Firmen in Privatbesitz und den allgegenwärtigen Vermögenswerten in Staatsbesitz.
Напряженность между широко распространенными частным фирмами и всеобъемлющей государственной собственностью на активы является еще одной специфической особенностью китайской экономической системы, которая кажется такой же нестабильной.

Finasteride ist 4-- Azasteroidmittel, das ein spezifisches Hemmnis des Metabolismus des Testosterons innerhalb des Dihydro- Testosterons ist, werden während der Zellart-cc$ii Enzym 5a-reductase stärker.
Финастериде 4-- смесь аза- стероида которая специфический и АБС битор метаболизма тестостерона внутри дигидрованный тестостерон будет более сильной во время типа- Ии энзима 5а- редуктасе клетки.