КОНКРЕТНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• bestimmte
• konkrete
• spezielle
• besondere
• spezifische
• bestimmtes
• bestimmten
• bestimmter
• konkreten
• konkretes

Примеры использования Конкретный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Конкретный размер.
Die spezifische Größe.

Я ищу конкретный документ.
Ich suche ein bestimmtes Dokument.

Это какой-то конкретный лес?
Ist es irgendein bestimmter Wald?

И результат здесь конкретный.
Und das Feedback in all diesen Fällen ist konkret.

Миграция- это конкретный пример.
Die Migration ist ein konkretes Beispiel.

Этот конкретный лишайник называется Letharia vulpina.
Diese spezielle Flechte… nennt sich Letharia vulpina.

В этом тесте есть конкретный объект.
Hier gibt es ein konkretes Objekt.

У тебя есть конкретный вопрос ко мне?
Haben Sie eine konkrete Frage an mich?

Можно поставить очень конкретный вопрос.
Wir können eine sehr konkrete Frage stellen.

Конкретный вопрос ко мне, а не просьба об интервью.
Eine konkrete Frage an mich, nicht eine Interviewanfrage.

Вы запомнили конкретный камень?
Sie erinnern sich an einen bestimmten Stein?

Передай им, что в этот раз у нас есть конкретный план.
Sergey, sagen Sie ihnen, ich habe einen konkreten Plan.

Вы производите конкретный товар, так?
Sie stellen ein bestimmtes Produkt her, oder?

Мы очень старались отыскать этот конкретный штамм.
Wir haben sehr hart gearbeitet diesen besonderen Stamm zu finden.

Этот момент, этот конкретный момент во времени, он как будто.
Dieser Moment, dieser besondere Moment in der Zeit, ist wie.

Не помню, чтобы я… обещал конкретный район.
Ich erinnere mich nicht… einen bestimmten Block garantiert zu haben.

Мы знаем, что существует конкретный план нашего уничтожения.
Wir wissen, dass es einen konkreten Plan gibt, uns umzubringen.

Тебя правда волнуют люди, а не один конкретный человек?
Geht es wirklich um die Leute und nicht nur um eine bestimmte Person?

Есть конкретный человек, который сейчас в правительстве.
Da gibt es eine bestimmte Person, die derzeit in der Regierung sitzt.

Экстраверты предпочитают категоричный, конкретный, простой язык.
Extrovertierte bevorzugen schwarz und weiß-- konkrete, einfache Sprache.

Конкретный сервер вовлечен в последнею атаку fsociety, CS30.
Ein bestimmter Server, der in den letzten Fsociety Angriff verwickelt war.

Соединение установлено, но невозможно открыть конкретный веб- сайт.
Verbindung wurde hergestellt, aber spezielle Websites lassen sich nicht öffnen.

Конкретный словарный запас для написания о конкретной области.
Spezifisches Vokabular zur Beschreibung eines bestimmten Themenbereiches.

Что означает, по определению, что это конкретный лидер более не существует.
Was bedeutet, per Definitionem, dieser besondere Führer existiert nicht mehr.

Потому что, если это конкретный клиент, то я не могу консультировать.
Denn würde es um einen speziellen Klienten gehen, könnte ich rechtlich keine Auskunft geben.

Задай мне конкретный вопрос, на который надеешься получить конкретный ответ.
Stell mir mal'ne konkrete Frage mit der Hoffnung auf'ne konkrete Antwort.

Мы хотим, чтобы вы учили конкретный язык в конкретном культурном контексте.
Wir möchten, dass Sie eine konkrete Sprache inklusive der konkreten kulturellen Zusammenhänge lernen.

А вот этот конкретный краситель покупался только муниципальными объектами с 1973 по 1977- й.
Diese besondere Farbe wurde zwischen 1973 und 1977 nur von Stadtverwaltungen gekauft.

Конкретное препятствие: конкретный эпитоп, который называется галактозил, или эпитоп гал.
Genauer gesagt, ist das Hindernis ein bestimmtes Epitop namens Galactosyl, oder Gal-Epitop.

Этот флажок может быть недоступен, если устройству нельзя назначить конкретный ресурс.
Wenn dem Gerät eine bestimmte Ressource nicht zugewiesen werden kann, ist das Kontrollkästchen nicht verfügbar.