TRINKST на Русском - Русский перевод

• пьешь
• выпьешь
• пить
• выпиваешь
• выпить
• пил
• пьете
• выпил

Примеры использования Trinkst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und du trinkst mit uns.
И ты выпьешь с нами.

Trinkst du etwas mit mir?
Выпьешь что-нибудь со мной?

Ich will nicht, dass du so viel trinkst, Jake.
Не хочу чтобьI тьI пил всю ночь, Джэк.

Du trinkst meinen Schnaps?
Вы пьете мое бухло!

Du bist von hier, sexy, trinkst allein.
Ты местная, горячая, выпиваешь в одиночестве.

Und trinkst drei Halbe?
И выпиваешь по три пива?

Das ist der einzige Abend, an dem du nicht trinkst.
Это единственный вечер в году, когда ты не пьешь.

Wenn du trinkst, bist du dran.
Ты выпьешь, ты покойник.

Ich weiß genau, wieso du dieses Blut trinkst, Sam.
Я знаю, зачем на самом деле ты пьешь эту кровь, Сэм.

Und du trinkst wieder zu viel.
И ты снова начал много пить.

Ich habe etwas dagegen, dass du aus den Flaschen aus meinem Kühlschrank trinkst.
Я против того, что ты пьешь из бутылок из холодильника.

Du trinkst deine Cola und gehst.
Ты выпьешь свою колу и уйдешь.

Ich trinke Schnaps, aber du trinkst seit 20 Jahren mein Blut!
Я пью водку, а ты мою кровь пьешь уже 20 лет,!

Du trinkst besser diesen Smoothie.
Тебе лучше выпить протеиновый коктейль.

Wenn du wie eine Frau trinkst, nimm es wie ein Mann.
Если собираешься пить как женщина, заказывай как мужчина.

Du trinkst gar keine Milch? ARNOLD?
Вы не пьете молоко вообще ни к каком виде?

Ich mag es einfach nicht, wenn du aus den Flaschen aus dem Kühlschrank trinkst.
Я не люблю, когда ты пьешь прямо из бутылок из холодильника.

Und wieso trinkst du überhaupt Kaffee?
И с чего ты стал пить кофе?

Du trinkst nicht mehr und rauchst kein Gras mehr.
Ты не пил больше и не курил.

Als deine Assistentin sagte, du trinkst vor dem Start noch etwas, klang das anders.
Значит ты и правда выпиваешь перед взлетом, твоя помощница не врала.

Trinkst du was oder sitzt du nur da?
Ты пить собираешься или будешь просто сидеть?

Seit wann trinkst du allein in Bars?
Когда ты начал пить в баре в одиночку?

Du trinkst die, und ich nehme nur die Limetten.
Ты выпьешь их, а я просто съем лайм.

Diesen Sake, den du trinkst, haben meine Frau und ich in Hokkaido entdeckt.
Это сакэ, которое ты пьешь, мы с женой попробовали в Хоккайдо.

Du trinkst von meinem Wein und du stiehlst mir meine Frau.
Ты выпил мое вино, ты украл мою женщину.

Du trinkst'n Red Bull, ich trink'n Red Bull.
Ты выпьешь Рэд Булл, и я выпью Рэд Булл.

Warum trinkst du nicht dieses Elektrolytgebräu?
Почему бы тебе не выпить эту смесь электролитов?

Und du trinkst nur, redest Unsinn und machst mir Angst.
А ты только пьешь, несешь чушь и пугаешь меня.

Du trinkst nach einem Fall normalerweise mit Seeley etwas, oder?
Ты же обычно выпиваешь с Силли после окончания дела, так?

Wieso trinkst du nicht was mit mir, bevor du damit anfängst?
Почему бы тебе не выпить со мной, пока ты не заладил эту пластинку?