TUN WIRD на Русском - Русский перевод

• сделает
• будет делать
• собирается делать
• совершит
• будет заниматься

Примеры использования Tun wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber wie tun wird das?
Но как мы делаем это?

Ich weiß nicht, was er tun wird.
Я не знаю, что он будет делать.

Weil er alles tun wird, um dich zu erwischen.
Он делает все возможное, чтобы добраться то тебя.

Ich sage Ihnen, was er tun wird.
Я скажу тебе, что он будет делать.

Ich weiß nicht was er tun wird, wenn wir es ihm sagen.
Я не знаю, что он будет делать, если мы ему скажем.

Tom weiß nicht, was er tun wird.
Том не знает, что он будет делать.

Dann weißt du ja, was er tun wird, wenn er hier herkommt.
Тогда ты знаешь что он сделает когда придет сюда.

Ich weiß, was er als nächstes tun wird.
Я знаю что он будет делать дальше.

Ich frage mich, was er tun wird.
Мне интересно, что он будет делать.

Ich frage mich, was sie als nächstes tun wird!
Интересно, что они будут делать дальше!

Ich maße mir nie an, zu wissen, was jemand tun wird oder nicht.
Я никогда не предполагаю, что люди будут делать, а что нет.

Und ich weiß, dass jeder von euch dort draußen dasselbe tun wird.
И я знаю, все вы сделаете так же.

Wer zum Teufel weiß, was er tun wird?
Хрен его знает, что он собирается делать.

Aber man kann mit Präzision sagen, was ein durchschnittlicher Mensch tun wird.
Но можете с точностью сказать? что сделает среднестатистический человек.

Kane. Niemand weiß, was er tun wird.
Кейн… никто не знает, что он будет делать.

Die Precogs sehen nicht, was man tun möchte, nur was man tun wird.
Они видят только то, что ты сделаешь.

Ich weiß nicht, was sie tun wird.
Рафаэль, я понятия не имею, что она будет делать.

Sie sagen auch dass Sie wissen, was er als Nächstes tun wird.
Вы также говорите, что знаете, что он будет делать дальше.

Ich habe nur gefragt, was er tun wird.
Я просто хотел узнать, что он собирается делать.

Etwas sagt mir, dass er es nicht tun wird.
Что-то мне подсказывает, что это не так.

Ich mache mir echt Sorgen, was er tun wird.
Я очень беспокоюсь, что он собирается делать.

Ich weiß nicht, was er als nächstes tun wird.
Я не знаю, что он собирается делать дальше.

Finde heraus, wer alle diese Dinge tun wird.
Выясните, кто собирается делать все эти вещи.

Wir wissen doch beide, dass du ihr nichts tun wird.
Мы оба знаем, ты ничего ей не сделаешь.

Ich gebe einen Scheiß darauf, was Harvey tun wird.
Мне наплевать, что собирается делать Харви.

Im Augenblick weiß ich nicht, was er tun wird.
В таком настроении, я не знаю, что он будет делать.

Wenn er dich sieht, weiß ich nicht, was er tun wird.
Если он тебя увидит, я не знаю, что он сделает.

Ohne Barbie kann man nicht wissen, was er tun wird.
Без Барби, никто не знает, что он может сделать.

Das bedeutet nicht, dass Adams Leibarzt es nicht tun wird.
Это не значит, что личный врач Адамса не сделает этого.

Dass, wenn er hier jemals rauskommt, er es wieder tun wird.
Что если он когда-нибудь выберется отсюда, он сделает это снова.