Примеры использования Verstauen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fallreep verstauen.
Убрать трап.Es gibt nicht so viele Orte, wo man etwas der Größe verstauen kann.
Verstauen max Höhe: 36m über dem Meeresspiegel oder höher auf besondere Anforderung.
Вещевой максимальная высота: 36м над уровнем моря или выше по специальному заказу.Kann ich Ihre Tasche für Sie verstauen?
Sie können den Kulturbeutel darin verstauen oder Sie können persönliche Reiseutensilien verstauen.
Ich muss meine Rippchen irgendwo verstauen.
TRAGBAR: Mit zwei klappbaren Beinen zum einfachen Tragen und Verstauen. Perfekt für Camping, Rucksacktouren, Picknicks, Heckklappenpartys, Camping, Wohnwagen, Parks und das Grillen auf kleinem Raum.
ПОРТАТИВНЫЙ: имеет две складные ножки, для удобной переноски и хранения, идеально подходит для кемпинга, альпинизма, пикников, вечеринок в багажном отделении, кемпинга, трейлеров, парков и гриля в небольших помещениях.Sorry, Sir, ich muss Ihre Tasche verstauen.
Простите, сэр, но мне придется убрать вашу сумку.Ich habe ihnen gesagt, dass ich all ihre geliebten Sachen in einen verschlossenen Raum verstauen könne und habe ihnen versprochen, dort ihre Erinnerungen zu respektieren.
Я сказала им, что они могут сложить все свои заветные вещи в запертую комнату, и пообещала уважать их воспоминания, связанные с этим местом.Reise-Make-up-Hüllen sehen klein aus, können aber all Ihre Kosmetika für Ihre Reise verstauen.
Путешествия макияж случаях выглядит маленьким, но можете хранить всю вашу косметику для вашего путешествия.Möchte man den LFC drinnen verwenden, muss man nur die Hebel aus dem Antrieb herausziehen,sie im Rahmen verstauen, und es ist ein normaler Rollstuhl, den man wie jeden anderen verwenden kann.
Когда же вам нужно воспользоваться LFC в помещении,достаточно вынуть рычаги из трансмиссии, уложить их в раму, и оно превращается в обычное инвалидное кресло, так что вы можете и пользоваться им как обычным инвалидным креслом.Wir haben sie betrunken und ordnungswidrig auf geschnappt, und nur der Himmel weiß, dass sie nicht lange davon abhalten wird,wir müssen sie solange vor der Presse verstauen.
Задержали ее за нарушение порядка в нетрезвом состоянии. Видит бог, надолго это ее не удержит,но нам нужно спрятать ее от прессы.Das Reißverschluss-Design lässt Sie schnell und einfach verstauen und entfernen.
SICHERHEIT: Hergestellt aus lebensmittelechtem Material, so dass Ihre Pillen absolut sicher aufbewahrt werden können.Dank der Mini-Form können Sie sie bequem in jeder Tasche oder Handtasche verstauen.
БЕЗОПАСНОСТЬ: Изготовлен из материала Food Grade, так что он полностью защищен вашими таблетками додля хранения, а его мини- форма позволяет удобно положить в любой карман или кошелек.Taschen: außen zwei Taschen,innen eine Reißverschlusstasche und zwei Steckfächer- verstauen Sie Ihr Handy, Karten usw.
Карманы: снаружи два кармана,внутри один карман на молнии и два кармана вставки- магазине mobline ваш телефон, карты и т. д.Das war 1957, ich war ein kleines zehnjähriges Kind; ich wusste nicht, was das war. Aber er nahm mich mit in den Keller und zeigte mir, was sie machten. Es war wie eine Bibliothek, jedoch voller Röhren, soweit man sehen konnte, Regale voll von den Dingern, undeiner der Ingenieure sagte:"Eines Tages wirst du das Teil in deiner Tasche verstauen können.
Это был 1957 год, мне тогда было 10 лет. Тогда я не понимал, что это. Однажды он отвел меня вниз что-то показать. Вы знаете, что они делали. Это было что-то вроде библиотеки. Наполненная электронными лампами, насколько можно было видеть, только этажи и этажи этих предметов,и один из инженеров сказал:« Когда-нибудь ты сможешь положить все это в карман.Im funktionellen Zubehörfach des Gerätewagens lassen sich alle benötigten Zubehörteile verstauen und sind mit einem Handgriff zugänglich.
Специальная стойка на колесиках обеспечивает легкость перемещения аппарата и позволяет хранить все необходимые принадлежности.Können sie es fassen, dass ich das auf dem Dachboden verstauen musste?
Можете поверить, что она заставляет меня хранить его на чердаке?LEICHTE UND VIELE TASCHEN- Ideale Größe zum Tragen einer Vielzahl von Kleidungsstücken, Sportausrüstungen, täglichen Bedarfs usw.,mit praktischem Reißverschluss und einer Innentasche zum Verstauen von Telefon, Brieftasche und anderen kleineren Gegenständen.
ЛЕГКИЙ ВЕС И МНОГИЕ КАРМАНЫ- идеальный размер для ношения различных предметов, таких как одежда, спортивное снаряжение, повседневные товары и т. Д.,Поставляется с удобной передней молнией и внутренним карманом для хранения телефона, кошелька и других мелких предметов.Verstaut die Waffen!
Убрать оружие!Ich verstaute beide im Kulturbeutel.
Verstaut in einer Sardinenbüchse.
Der Ring wurde hier verstaut.
Кольцо было засунуто вот сюда.Ich meine, eine abgetrennte Zunge 40 Jahre verstaut?
Отсеченный язык, который был спрятан 40 лет?Sie hatte all das in ihrer Garderobe verstaut.
Sorgfältig im Kofferraum seines Autos am Flughafen verstaut.
Verstaut sie im Getränke Lager.
In der Truhe verstaue ich die Leintücher.
Я складываю простыни в сундук.Ist sie da nicht am sichersten, wenn sie ihn verstaut?
Er war da verstaut.
Оно было засунуто прямо вон туда.
