Примеры использования Wütender на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wütender Captain.
Wie ein wütender Bulle!
Как pазъяpенный бык!Das macht Geirr bestimmt noch wütender.
Это сделает Гейра еще злее.Mein wütender Freund.
Er ist ein wilder, wütender Junge.
Он дикий и злой мальчик.Dein wütender Freund.
Твой злобный друг.Er sagte, es war ein wütender Engel.
Он сказал, это был злой ангел.Ein wütender Narn mit einem schlüssel!
Один злой нарн с ключом!Du bist immer noch ein wütender Gangster.
Wütender Kerl mit tödlicher Absicht?
Злой парень со смертельной целью?Wie ein wütender Junge.
Как сердитый мальчишка.Und, äh, welchen Laut macht ein wütender Hund?
А какой звук издает злой пес?Das war ein wütender, grausamer Tod.
Es enthält nur einen Schwarm wütender Wespen.
Sie sind noch wütender und noch betrunkener.
Они еще злее и еще пьянее.Und je stiller er war, desto wütender war er.
И чем он был тише, тем злее.Ein wütender Pitbull, der angreift, wenn er nicht.
Он- питбуль, злой питбуль, который нападет, если не.Tyler war ein wütender Steroidfreak.
Тайлер был яростным стероидным психом.Sie wurden abgeschlachtet,… von ca. ein paar Millionen wütender Mexikanern.
Они были убиты… газиллионом злых мексиканцев.Du scheinst mir wütender zu sein, als ich es erwartet habe?
Ты выглядишь злее, чем я ожидал. Могу я спросить почему?Aber das machte mich nur noch wütender, wissen sie.
Но это делало меня более злой, понимаете.Was will ein wütender Romulaner aus der Zukunft von Captain Pike?
А чего может хотеть злой ромуланец из будущего от капитана Пайка?Ja, aber ich war viel wütender, nicht wahr?
Да, но я была гораздо злее, так ведь?Was ist gefährlicher als ein verschlossener Raum voller wütender Narn?
Что может быть опаснее закрытой комнаты, полной злых нарнов?Er zeigt sich als Alptraum, wütender Dämon, Verführer, Liebhaber und Ritter.
Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником.Oh mein Gott, ich glaube, ich kann gar nicht noch wütender auf dich sein!
Господи, я уверена что не могу быть более злой!Ein Haufen lächelnder, wütender Leute hat diese Anti-Evolutions-Flyer verteilt.
Толпу улыбающихся и сердитых людей, раздающих эти анти- эволюционные листовки.Desto mehr du redest, desto wütender wirst du.
Чем больше ты говоришь об этом, тем злее ты становишься.Ich bin nur neugierig, wieso du heute wütender als gestern bist.
Мне просто любопытно, почему ты сегодня злее, чем была вчера.Der Fremde stand da und sah eher wie ein wütender Tauch-Helm als je zuvor.
