ZORNIG на Русском - Русский перевод

• зол
• сердита
• во гневе
• в ярости
• злиться
• он разгневался
• злобный
• злой
• злым
• гневно
• гневным
• огорченный

Примеры использования Zornig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und zornig.
И, сердитый.

Und überaus zornig.
И очень сердитый.

Da kehrte Moses zornig und voller Bedauern zu seinem Volk zurück.
И вернулся Муса к своему народу гневным.

Ich bin zornig.
Да, я зол.

Ich bin alt Du bist kräftig, du bist zornig.
Я стар. Ты силен и зол.

Er war zornig.
Он был зол.

Und ich verbrachte… die letzten paar Jahre… so zornig.
И последние несколько лет я так злился.

Vogel zornig.
Птица злится.

Warum bist du so zornig?
Почему ты такой злой?

Nun ja, ich war zornig. Und ich habe mich wie ein Kind verhalten.
Что ж, я был в ярости, вел себя как ребенок.

Er brüllt zornig!
Он гневно рычит!

Zu sagen, dass er zornig war, wäre eine ziemliche Untertreibung.
Сказать, что он был в ярости- ничего не сказать.

Er wäre zornig.
Он будет в ярости.

Streitsüchtige Stella, zornig und missverstanden, schlägt um sich gegen die Männerwelt.
Stroppy Стелла, злые и не понимают, набросившись мире людей.

Sehr, sehr zornig.
Я очень, очень злая.

Und ich erinnere mich, dass er zornig und verwirrt wurde und dann war er weg.
Помню, как он стал злым и растерянным, а потом исчез.

Er ist richtig zornig.
Он был очень- очень зол.

Da ward der König sehr zornig und befahl, alle Weisen zu Babel umzubringen.
Рассвирепел царь и сильно разгневался на это, и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.

Er wurde launisch und zornig.
Он стал грубым и злым.

Sie muss zornig sein.
Она наверно в ярости.

Glauben Sie, ich bin zornig?
Я что, по-вашему, злобный?

Du wirkst zornig, Drama.
Какой-то ты злой, Драма.

Widderkinder sind sehr liebe Wesen, die manchmal aber auch ganz schön zornig werden können.
Дети- овны чрезвычайно милы, но иногда они могут становиться очень сердитыми.

Du lachst, aber dein Vater ist zornig. Eines Tages machst du mir Schande.
Ты смеешься, но я предупреждаю тебя: отец сердит.

Alle waren sie zornig.
Выглядели они очень злобными.

Immer so zornig.
Всегда ходишь такой злой.

Ich will nicht zornig sein.
Я не хочу быть злым.

Du musst nicht so zornig sein.
Ты не должна так злиться.

Warum sollte ich nicht zornig sein?
С чего бы мне не злиться?

Kein Wunder, dass sie zornig auf dich ist.
Неудивительно, что она сердита на тебя.

Как использовать "zornig" в предложении

Der schrie derweil zornig in sein Kissen.

Er sucht die Wahrheit, zornig und kompromisslos.

Der Herr wurde zornig über die Israeliten.

Er ist manchmal richtig zornig und quengelig.

Und wurde zornig ab einem bestimmten Punkt.

Zornig schmiss er sie auf den Boden.

Und Mose wurde zornig auf sie. (2.

Ganz zornig ward sie bei der Frage.

Wir ärgern uns, sind zornig und wütend.

Kahlest fluchte zornig und hörte weiter zu.