Примеры использования Was wir hier machen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist, was wir hier machen.
То, чем мы здесь занимаемся.Wenn Sie mir nicht sagen werden, was wir hier machen.
Если ты не скажешь, что мы тут делаем.Was wir hier machen, ist von Bedeutung.
Важно то, что мы делаем здесь.Das ist es, was wir hier machen.
Этим мы здесь занимаемся.Was wir hier machen, kann man nicht bezahlen.
То, что мы здесь делаем, нельзя измерять деньгами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
angebot machensorgen machenschluss machenangst machenmacht sich sorgen
spaß machenmachen fehler
liebe macheneine pause machenqualität machen
Больше
Ich vergaß, was wir hier machen.
Я забыл, чем мы тут занимаемся.Was wir hier machen, Prot, ist so etwas wie ein Tagtraum.
Что мы сейчас сделаем, Прот, немного похоже на обычный сон.Ich weiß nicht einmal, was wir hier machen.
Я даже не знаю, зачем мы пришли.Was wir hier machen, ist Gerechtigkeit, was uns zu Helden macht. .
Что мы здесь делаем это правосудие, которое Er hat nur gefragt, was wir hier machen.
Он только спросил, что мы тут делаем!Hör zu,Schatz… Das Schwingen und Tauschen… Das ist nur der aller kleinste Teil davon, was wir hier machen.
Понимаешь, сладкая, свинг и свопинг- лишь малая часть того, чем мы здесь занимаемся.Ich weiß nicht, was wir hier machen, Jungs.
Не знаю что мы здесь делаем, парни.Was wir hier machen, ist etwas, was die Leute besonders mögen, nämlich mit Vogelperspektiv-Bildern zu arbeiten.
Вот что мы создаем- и это очень впечатляюще- вид с высоты птичьего полета.Ich weiß gar nicht, was wir hier machen.
Я вообще не понимаю, что мы тут делаем.Wenn noch ein oder zwei dieser Experimente in die Hose gehen, dann wird irgendjemand Wind davon bekommen, was wir hier machen.
Еще один- два неудавшихся эксперимента, и кто-нибудь пронюхает о том, что мы здесь вытворяем.Weißt du, was wir hier machen, Shane?
Ты знаешь, чем мы занимаемся здесь, Шейн?Das war wie, aha, das ist also, was wir hier machen.
Нормально, так вот чем мы тут занимаемся.Sie hat keine Ahnung, was wir hier machen. Kann ich noch einen haben?
Она не представляет, чем мы тут занимаемся.Ja, ich denke, dass Sie vergessen, was wir hier machen.
Да, думаю, вы забыли, что мы здесь делаем.Also lass uns mal sehen was wir hier machen können.
Das erste, was du tust, wenn du nach Hause kommst, ist den Leuten zu erzählen, was wir hier machen.
Первое, что ты сделаешь, когда доберешься домой ты расскажешь всем, чем мы здесь занимаемся.Ich nenne es"geistiges Sterben", aber für das, was wir hier machen, ist arbeiten ein gutes Wort.
Я бы сказала" духовно погибаю", но" работаю"- тоже хорошее слово для того, чем мы здесь занимаемся.Wissen Sie, wir fragen uns alle gelegentlich, was wir hier machen.
Знаете, рано или поздно каждый спрашивает себя, что он здесь делает.Ich weiß nicht warum mein Schwiegervater Ihnen sagte was wir hier machen, aber wenn Sie clever sind, wissen Sie es.
Я не знаю, почему мой тесть рассказал вам, чем мы здесь занимаемся, но если вы знаете, то- пожалуйста.Sie sagten, Wallowski hat Ihnen erzählt, was wir hier machen.
Вы только что сказали, что Валловски рассказала чем мы тут занимаемся.Und das ist genau das, was wir hier machen.
Er ist besorgt. Ich hab mich nur gefragt, was wir hier machen.
Волновался он, я- без понятия, что мы здесьделаем.Das ist eigentlich das, was wir hier machen.
Die Leute sehen sich alles, was wir hier machen.
На все, что мы здесь делаем, люди смотрят.Überrede ihn, dass er das, was wir hier machen.
Пусть он не узнает о том что мы делаем здесь.
