PRETENDIAM на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
pretendiam
intended
intenção
intencionamos
objetivo
pretende
tencionam
querem
deseja
visam
propomos
wanted
wished
desejar
o desejo
querer
vontade
pretender
gostaria
dera
votos
sought
procurar
buscar
tentar
solicitar
visam
pretendem
a busca
aimed
objetivo
objectivo
finalidade
intuito
apontar
propósito
objetivou-se
alvo
meta
objetivam
claimed
reivindicação
reivindicar
alegação
afirmação
reclamação
pedido
pretensão
reclamar
crédito
direito
planned
plano
planejar
planear
planeje
planejam
planta
projecto
desígnio
planejamento
pretende
purported
intention
intenção
intuito
pretensão
propósito
intencionalidade
intento
pretender
tenciona
Сопрягать глагол

Примеры использования Pretendiam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eles pretendiam falhar.
They intended to miss.
Tal como os discípulos pretendiam.
Just as the disciples intended.
Pretendiam o artigo 129º.
They wanted Article 129.
O que tu ea Lady Mary pretendiam, talvez.
What you andLady Mary wanted, perhaps.
Eles pretendiam enganá-los para eles o beberem.
They meant to trick them into taking it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comissão pretendetrabalho pretendepesquisa pretendeestudo pretendedissertação pretendeo trabalho pretenderesultados pretendidosuso pretendidoempresa pretendeartigo pretende
Больше
Использование с наречиями
pretende igualmente pretende agora pretende ainda pretende realmente pretende assim
Использование с глаголами
pretende se tornar quer que pretenda
Eu sei como é que eles pretendiam sobreviver.
I know how they intended to survive.
Eles nunca pretendiam sair pela porta principal.
They never intended on going out the front door.
Tal como Deus ea Avenida Madison pretendiam.
The way God andMadison Avenue intended.
Os outros sobrinhos pretendiam se representar.
The other nephews intended to represent themselves.
Eles pretendiam chegar à noite e rasgar a tenda.
They planned to come at night and rip up the tent.
Quem te disse que eles pretendiam desligar-te?
Who told you they wanted to shut you down?
Todas as demais concederam o que os autores pretendiam.
All of the others granted what the plaintiffs intended.
Ali, dois poderes rivais pretendiam a supremacia.
Here two rival powers claimed supremacy.
Pretendiam matar o meu irmão, mas mataram o Yihyah por engano.
They meant to kill my big brother, but shot Yihyah by mistake.
Os duelistas dificilmente pretendiam matar o outro.
The duelists hardly ever intended to kill the other.
Os seus pais pretendiam que Wolfgang tivesse uma carreira religiosa.
His parents intended Wolfgang to have a religious career.
Sim, para vigiar os estudantes que pretendiam viajar.
Yes. To keep an eye on the students intending to travel.
Aqueles que pretendiam rasgar o metal dos Slipfighters.
Those were intended to strip the metal Off of slipfighters.
As autoridades alemãs nazistas pretendiam"purificar" a cidade.
The Nazi German authorities intended to"purify" the city.
Eles pretendiam que a ação da máquina acompanhasse o espírito da música.
They wanted the machine action to follow the song feeling.
As autoridades dinamarquesas pretendiam manter o assunto abafado.
The Danish authorities wanted the matter kept under wraps.
Eles pretendiam derrotar um pequeno grupo liderado pelo capitão Hernáiz.
They intended to defeat a small group led by Captain Hernaíz.
Por cento dos viajantes detidos pretendiam ir para a Colômbia.
Percent of the detained travelers intended to go to Colombia.
Pretendiam voltar e efectuar reparações, mas nunca tiveram hipótese.
They intended to return and effect repairs, but never got the chance.
Sebastião e Lucélio pretendiam viajar para o estado de Goiás.
Sebastian and Lucélio intended to travel to the state of Goiás.
Pretendiam adquirir as partes para se apropriarem do todo.
They intended to acquire the parts in order to appropriate themselves of the whole.
Quão frágeis foram os poderes que pretendiam impor o seu domínio!
How fragile have the powers proven to be that claimed to impose their supremacy!
Os Illuminati pretendiam criar"um estado de liberdade e igualdade moral.
The Illuminati aimed to create"a state of liberty and moral equality.
Como um país jovem e ambicioso,os Estados Unidos pretendiam continuar a expansão.
As a young, ambitious country,the United States aimed to continue expansion.
Pretendiam deixar uma boa impressão junto da princesa napolitana.
They wanted to make a good and lasting impression on the Neapolitan Princess.
Результатов: 754, Время: 0.0869

Как использовать "pretendiam" в предложении

Nele, pretendiam desafiar a nossa sociedade ao escreverem sobre autoras e os seus livros, não esquecendo temas como o feminismo, a importância da literatura e a presença da mulher na ciência.
Eles pretendiam, principalmente, retirar recursos da Comunicação e redirecionar para a Saúde.
Eles, que se pretendiam “destruidores”, surgiram da própria destrutividade do sistema capitalista.
Pretendiam com isto diminuir a mortalidade infantil.
Algumas destas forças pretendiam e pretendem um poder efetivamente democrático e anti oligárquico.
Pensando no caso particular da América Latina, os artistas antes de desvelar, pretendiam inserir a crítica dentro das instituições.
Na surdina, senadores de legendas amigas pretendiam atacar o candidato com uma ação orquestrada para criar embaraço.
Mas, Stromberg e Heinrich disseram: “Não existem indícios de que os descobridores originais pretendiam enganar a ninguém”. 1.
Pretendiam distribuir o líquido em frascos menores para venda a usuários no carnaval.

Pretendiam на разных языках мира

S

Синонимы к слову Pretendiam

visam gostaria plano quero objectivo afirmam fingir planejar finalidade intuito plan reivindicar pedido o desejo planta tencionam
pretendia-sepretendias

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский