АТОМНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• nuclear industry
• atomic industry
• nuclear sector

Примеры использования Атомной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукция атомной промышленности.
Products of the nuclear industry.

Обеспечение безопасности в атомной промышленности.
Safety of the nuclear industry.

Он работает в атомной промышленности.
He works in the nuclear industry.

Свинец выровненных двери для атомной промышленности.
Lead lined doors for nuclear industry.

Маэстро атомной промышленности и науки из Джакишева не получилось и не могло получиться.
Dzhakishev has never managed to become a maestro of nuclear industry, and never could.

Вице- президент УкрЯО по атомной промышленности.
UkrNS Vice- President for nuclear industry.

Вольфрам пробка широко используется в медицинской и атомной промышленности.
Tungsten stopper is widely used in medical and nuclear industry.

Полвека опыта в атомной промышленности.
Half a century of experience in the nuclear industry.

Вывод из эксплуатации объектов атомной промышленности.
Decommissioning of nuclear industry facilities Ecological audit.

Выбор системы нормативного регулирования использования металлолома, поступающего из атомной промышленности.
What Framework for the Management of Scrap from the Nuclear Power Industry?

Положения по обеспечению безопасности атомной промышленности 2003 года.
Nuclear Industries Security Regulations 2003.

Это, в основном, флагманы атомной промышленности, имеющие хорошие перспективы развития.
Mainly these are flagships of the nuclear industry, having good prospects for the development.

Общее химическое оборудование и комплектующие для атомной промышленности.
General chemical equipment, and equipment components for the nuclear industry.

Участвовал в создании оборудования для атомной промышленности и энергетики.
Participated in the design of equipment for nuclear industry and power engineering.

Комиссия по ядерной безопасности- регулирующий орган атомной промышленности.
Nuclear Safety Commission 原子力安全委員会- The former Japanese regulatory body for the nuclear industry.

Этот способ применялся в атомной промышленности, где требовалась абсолютная надежность, а присутствие человека исключалось.
This method was used in nuclear industry when absolute safety was required, whereas the presence of a man was eliminated.

Группа 07: Продукты коксования, переработки нефти и атомной промышленности КПЕС 23.
Group 07: Coke, refined petroleum and nuclear industry products CPA 23.

Посетите наш стенд, чтобы узнать больше о наших насосных технологиях и ноу-хау для атомной промышленности.
Come meet our team to learn more about our know-how and our pump technologies for the nuclear industry.

Они активизировались в энергетике, авиа- и судостроении, природопользовании, атомной промышленности, медицине и здравоохранении.
They have been launched in energy, aircraft and shipbuilding, resource use, nuclear industry, medicine and healthcare.

Оборудование прошло тщательную проверку на соответствие требованиям к продукции для атомной промышленности.
This equipment has been thoroughly tested for conformity to product requirements for the nuclear industry.

Мониторинг профессиональных радиационных рисков работников атомной промышленности система АРМИР.
Monitoring of occupational radiation risks of nuclear industry workers ARMIR system.

УЭХК- разработчик и производитель новейших приборов и систем управления технологическими процессами в атомной промышленности.
UECP designs and produces new devices and technological process control units for the atomic industry.

Что Сенегал не производит ядерного оружия, не имеет атомной промышленности и не импортирует связанных с этой областью материалов.
Senegal does not produce nuclear weapons, does not have a nuclear industry and does not import related materials.

В вопросах атомной энергетики Российская Федерация является ключевым поставщиком топлива для атомной промышленности ЕС.
As to nuclear issues, the Russian Federation is a key supplier to the EU nuclear industry.

Отраслевая программа стратегического развития ЗАТО атомной промышленности Совместные социальные и благотворительные проекты с органами власти.
Strategic development program for nuclear industry in CATU Joint social and charitable projects with authorities.

В 1998 году он дошел до пика своей карьеры, став главой« Казатомпрома», преемника казахстанской атомной промышленности.
In 1998, he reached the summit of his career by becoming the head of KazAtomProm, the inheritor of Kazakhstan's atomic industry.

Это особенно важно в атомной промышленности, где каждый работает в контролируемых условиях, а продукция абсолютно надежна.
It is particularly paramount in the nuclear sector, that everyone works in controlled conditions and that the products are infallible.

Термочувствительные преобразователи RTD широко применяются в атомной промышленности для контроля сварных соединений трубопроводов и резервуаров высокого давления.
RTD Transducers are well known in the nuclear industry for inspection of critical weld areas in pipes and pressure vessels.

Моя страна, как вы знаете, является одной из самых передовых стран мира по уровню развития атомной промышленности и исследований в этой области.
As you know, my country boasts one of the most advanced nuclear industries and one of the highest levels of research in this area in the world.

В этом докладе основное внимание уделяется атомной промышленности во Франции, где были разработаны четкие правила по предотвращению утери радиоактивных источников.
The paper focuses on the nuclear power industry, which is subject in France to strict rules designed to prevent the loss of nuclear sources.