АТОМНЫХ на Английском - Английский перевод

• nuclear
• atomic
• atom

Примеры использования Атомных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дезактивация атомных объектов.
Deactivation of nuclear objects.

И на свободу вещей атомных.
And on the liberty of atomic things.

Защита для атомных подводных лодок.
Defense for nuclear submarines.

Прямой обмен зарядами в атомных столкновениях.
Direct charge transfer in atomic collisions.

Тысячи атомных бомб и никакого вреда.
A thousand atom bombs and no-one hurt.

В Таиланде нет атомных электростанций.
Thailand has no nuclear power plants.

И если водородная бомба равна 1, 500 атомных бомб.
And an h-bomb equals 1.500 atomic bombs.

И я говорю не об атомных бомбах, дорогая.
I'm not talking about atom bombs, darling.

С тех пор как я узнал что мы жертвы атомных бомб.
Ever since I knew we were victims of atom bombs.

Решения Teknos для атомных электростанций.
Teknos solutions for nuclear power plants.

Предложена модель строения атомных орбиталей.
A model of the structure of atomic orbitals proposed.

Ќе будет никаких атомных бомб, только ракеты.
There won't be any atom bomb, just missiles.

Ћне снились совершенно ужасные сны об атомных бомбах.
I used to have real awful dreams about atom bombs.

Оборудование для атомных станций люки; ворота.
The Equipment for nuclear stations hatches; gates.

Для гидравлических, тепловых и атомных электростанций.
Hydro, heat and power, and nuclear power stations;

Премия Института Атомных исследований Японии, 1998.
Nuclear Research Institute of Japan Prize, 1998.

Стал инициатором создания турбин для атомных электростанций.
Wet-steam Turbines for Nuclear Power Plants.

Я говорю об атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки.
I speak of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.

Другой пример- переход от атомных бомб к водородным.
The move from atomic to hydrogen bombs is another.

В мире нет нехватки в компонентах для атомных бомб.
The world faces no shortage of ingredients for nuclear bombs.

Взаимодействие атомных частиц с поверх ностью твердого тела.
Interaction of Atomic Particles with a Solid Surface.

Система сбора данных о завершенных атомных электростанциях;
Date collection system of completed nuclear power plants;

Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб.
The impact released more energy than a billion atomic bombs.

Установленная мощность атомных электростанций во всем мире.
Installed nuclear electricity-generating capacity worldwide.

Семь атомных субмарин, находящихся в пределах полюса исчезли без следа.
Seven polar atom subs… vanished without a trace.

Стипендиаты также встретились с жертвами атомных бомбардировок.
The fellows also met with survivors of the atomic bombing.

Создать новое поколение атомных часов для второго поколения ГНСС.
Develop new generation atomic clocks suited for second generation GNSS.

Гутман, К вопросу о векторной связи в атомных спектрах, Труды АН Лит.
Nonhomogeneous Vector Coupling in Atomic Spectra, Sov.

GULP- пакет, реализующий метод Монте-Карло и генетические алгоритмы для атомных кристаллов.
GULP- Monte Carlo and genetic algorithms for atomic crystals.

Индуцирует радиационные эмиссии из атомных ядер во взрывчатке.
Induces radiation emissions from the atomic nuclei in explosives.