БОЛЬШЕ НЕТ ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• no more time

Примеры использования Больше нет времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше нет времени.
No more time.

У нас больше нет времени.
There's no time.

Больше нет времени!
Not much time!

У нас больше нет времени.
We have a deadline.

Больше нет времени.
There's no time.

У нас больше нет времени.
There's no more time!

Больше нет времени.
There's no more time.

У тебя больше нет времени.
You are out of time.

Лейтенант, у нас больше нет времени.
Lieutenant, we're out of time.

У нас больше нет времени.
We're running out of time.

Я одинока и у меня больше нет времени.
I'm alone and I'm out of time.

У меня больше нет времени.
I don't have any more time.

Больше нет времени для компромиссов!
It's no longer time for compromises!

У тебя больше нет времени.
You have not much time left.

У меня просто больше нет времени.
I just don't seem to have any time anymore.

У меня больше нет времени.
I don't have the time any more.

Больше нет времени на молитвы, Монсеньор.
There's no more time for prayers, Monsignor.

Боюсь, у вас больше нет времени.
I'm afraid you have no more time.

У меня больше нет времени. Я должна объяснить.
There's no more time to explain.

Мы считаем, что больше нет времени ждать.
We believe that there is no more time to wait.

У меня больше нет времени, которая я могу дать.
I don't have any more time to give.

И это надо делать срочно. Ждать больше нет времени.
And to do so is very urgent. There's not much time anymore.

Больше нет времени, чтобы ничего не предпринимать.
There is no time left to do nothing but sitting.

Слушай, у тебя больше нет времени для милых" фишек", ясно?
Look, you have no more time for cute"moves," okay?

Я избрал вас, но время так коротко, больше нет времени для жалости к себе.
I have chosen you but the time is so short, no more time for self pity.

Слушай, у нас больше нет времени где нам найти Холли?
Look, we got no more time for Goldilocks here. Where do we find Holli?

Больше нет времени на выжидание, поскольку мы видим, что пострадало достаточно много Светлых душ.
There is no more time for waiting, because we see that too many Bright souls were harmed.

Это знак того, что больше нет времени для сомнений.
It is a sign that there is no longer any time to doubt.

Мне нужно больше времени с ним, но все происходит так быстро и уже больше нет времени.
I needed more time with him, but it just keeps going forward faster and faster, and there is no more time.

Больше нет времени ждать, пока большая часть из вас не станет понимать, что должно произойти.
There is no more time to wait until a greater percentage of you are understanding of what is about to happen.