БРЕНД ПРЕДЛАГАЕТ на Английском - Английский перевод

• brand offers

Примеры использования Бренд предлагает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данный бренд предлагает женщинам право на создания собственной финансовой свободы.
This brand offers women the right to create their own financial freedom.

Чтобы быть наготове к такой встречи, бренд предлагает активным горожанкам удобные повседневные вещи в необычной обработке.
That's why the brand offers comfortable everyday items in unusual stylization for active townswomen to be ready for such an encounter.

Бренд предлагает множество инновационных вариантов, которые понравятся абсолютно разным девушкам.
The brand offers many innovative options that appeal to absolutely different girls.

Этот элегантный, повседневный бренд предлагает простое удобное решение для путешественников: оптимальный комфорт за лучшую цену.
This elegant, casual brand offers a simple convenient solution for travelers: optimal comfort for the best price.

Если бренд предлагает интересные условия для биткоин- платежей- игроки с биткоинами найдутся.
If a brand offers advantageous conditions of bitcoin payments, there will be no shortage of bitcoin gamers.

Кроме того, для людей, которые ценят и уважают национальные обычаи, бренд предлагает различные принадлежности для торжественных случаев.
In addition, for people who appreciate and respect the local customs, the brand offers a variety of things for special occasions.

Бренд предлагает широкий выбор глянцевой отделки, включая Sunburst, Jet Black, Pearl White, Renegade Red.
The brand offer a choice of high-gloss finishes including Sunburst, Jet Black, Pearl White, Renegade Red.

Для применения при экстремальном давлении и температуре, Hiltap& trade; бренд предлагает инновационные, высокопроизводительные муфты и разъемы.
For extreme pressure and temperature sealing applications, the Hiltap brand offers innovative, high-performance couplings and connectors.

Сегодня бренд предлагает более 20 разноцелевых модулей, которые непременно пригодятся в вашем арсенале.
Today the brand offers more than 20 multi-purpose modules, which will certainly come in handy among the units in your arsenal.

Не упускайте свой шанс, если Ваша страсть- это море, попробуйте Ocean Yacht Charter и узнайте все возможности, которые этот известный бренд предлагает вам для незабываемого отдыха.
Do not hesitate: if your passion is the sea, try an Ocean Yacht Charter and discover all the possibilities that this brand will offer you to enjoy an unforgettable vacation.

Бренд предлагает основную линию коллекций Arber и премиальную, селективную линию- посвящение основателю Gregory Arber.
The brand offers the main line of Arber collections and a premium, selective line- dedication to the founder of Gregory Arber.

Два раза в год( весна/ лето и осень/ зима) J- line бренд предлагает изысканный выбор высококачественных предметов декора, в котором одинаковое внимание уделяется и новомодным аксессуарам и вневременной классике.
The J-Line brand offers a fine selection of top quality decorative items twice a year(spring/summer and autumn/winter) with attention both to trendy items and timeless classics.

Бренд предлагает внушительный ряд дополнительных звуков для каждого из своих продуктов под названием Мемотрон плюс к базовой коллекции, которая поставляется эксклюзивно с каждым инструментом.
The brand offers an impressive range of additional sounds for each of its Memotron products plus to the basic collection which is supplied exclusively with each instrument.

Сегодня бренд предлагает новаторские продукты для диджеев, музыкантов, инженеров, подрядчиков и установщиков в музыкальной индустрии.
Today, the brand offers innovative products for DJs, musicians, engineers, contractors and installers in the music industry.

Бренд предлагает внушительный ассортимент косметики, который включает средства по уходу за кожей лица, в том числе и действенную антивозрастную программу, косметику для волос и тела, декоративную линию и парфюмы- всего более 50 наименований.
The brand offers a wide range of cosmetics, including facial skin care products, in particular, an effective anti-aging program, cosmetics for hair and body, a decorative line and perfumes- more than 50 items.

Часовой бренд предлагает взыскательной публике модели с бесцветным круглым бриллиантом не менее пяти карат, вставленным в самое сердце 44- миллиметрового циферблата.
The watch brand offers a discerning public models with colourless round diamonds weighing no less than five carats, set in the very centre of a 44-millimetre dial.

Это является конкурентоспособным ценам с премиум- брендов, предлагаемых в воде нефтепродуктов на основе бутылок.
It is priced competitively with premium water brands offered in petroleum-based bottles.

Известный итальянский модный бренд, предлагающий женскую и мужскую коллекции, а также аксессуары и дополнения.
A well-known Italian fashion brand offering women's and men's collections along with accessories.

За последние пять лет Caprimo окончательно утвердился как профессиональный вендинговый бренд, предлагая полный ассортимент качественных высокофункциональных продуктов.
In the last 5 years, Caprimo has evolved into a solid vending operator brand offering a complete range of quality products with great machine functionality.

Но Бренде предложили новую работу в Вашингтоне… очень хорошую работу, и я подумывал о том, чтобы перевестись с ней.
But Brenda's been offered a new job in D. C… a very good job, and I was thinking about transferring with her.

Семь модных брендов предлагают индивидуализированные коллекции новых моделей одежды для различных целевых групп и ценовых сегментов.
Seven fashion brands offer customised collections for different target groups and price segments.

Клиенткам бренда предлагают пофантазировать, и представить себя в нескольких образах с этими туфлями, а затем реализовать мечту, пройдя по ссылке за покупками.
Clients of the brand are encouraged to dream a little and imagine themselves in several different looks that go with the shoes and ultimately to realize their fantasy by clicking on the link to shop.

Ведущие мировые бренды предлагают окунуться в теплые объятия мягких трикотажных платьев, костюмов и юбок в складочку.
Leading brands offer you to plunge into the warm embrace of soft knit dresses, suits and skirts in the crease.

С верхней бренды предлагая новейшие мобильные телефоны с расширенными возможностями, эти гаджеты приходят вместе с дорогой ценой.
Since top brands are offering latest mobile phones with advanced features, these gadgets come along with expensive price tag.

Данные и аналитика сейчас более важны чем когда-либо и сейчас большие бренды предлагают своим пользователям возможность увидеть статистику для них самих.
Data and analytics are more important than ever and now big brands are offering their users a chance to see the stats for themselves.

Клиенты могут быть уверенны в качестве, оригинальности и ценах товаров и брендов, предлагаемых магазином.
Customers can enjoy quality, originality and relevant pricing of all products and brands offered at these stores.

Влоггеры являются для подростков еще более эффективными адвокатами брендов, чем кинознаменитости: 63% подростков в США с удовольствием попробовали бренд, предложенный влоггером YouTube или блоггером, и лишь 46% попробовали брэнд, предложенный кинозвездой 103.
Vloggers are even more effective brand advocates for adolescents than cinema celebrities: 63% of adolescents in the USA were happy to try a brand suggested by a YouTube vlogger or a blogger and only 46% one suggested by a film star 103.

В конце 1970- х Farfisa выпускала Polychrome- самый полноценный аналоговый синтезатор бренда, предлагающий секции вокала, духовых, струнных и перкуссионных инструментов, а также включал хорус, фейзер, модуляцию и клавиатуру с послекасанием.
In the late 1970s, Farfisa released Polychrome, the most complete analog synthesizer of the brand, offering sections of vocals, brass, string and percussion instruments, and included chorus, phaser, modulation and keyboard with aftertouch.

Скидки предоставляются в течение всего года, а не только в течение нескольких недель безумия в праздничные дни, но перед посещением торговой деревни, стоит проверить информацию на веб- сайте, чтобы узнать, какие бренды предлагают дополнительные скидки в это время.
Discounts are available all year round and not only for a few crazy weeks during holidays but when you decide to visit the shopping village you should check the information on the website to find out what brands offer additional discounts for that time.

За время, прошедшее с момента ее основания в 1985 году, компания Tommy Hilfiger стала мировым известным брендом, предлагающим покупателям большой выбор красивых, высококачественных товаров, включая коллекции Hilfiger Collection, эксклюзивную и повседневную мужскую, женскую и детскую одежду, джинсовую одежду, аксессуары, обувь, парфюмерию, солнцезащитные очки, часы и товары для дома.
During the time elapsed since its founding in 1985, the company Tommy Hilfiger Group world-known brand, offering customers a wide selection of beautiful, high-quality goods, including the collection Hilfiger Collection, exclusive and casual men's, women's and children's clothing, denim, accessories, shoes, perfumes, sunglasses, watches and household goods.