БУМАЖНАЯ РАБОТА на Английском - Английский перевод

• paperwork
• paper work
• desk job

Примеры использования Бумажная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старая бумажная работа, а?
Old paperwork, huh?

Бумажная работа, 2 недели.
Desk duty, 2 weeks.

Один пиар и бумажная работа.
All PR and paperwork.

Бумажная работа меня убивает.
Desk job's killing me.

Нет, просто бумажная работа.
No, Just the paperwork.

Эта бумажная работа- сумасшедшая.
This paperwork, it's crazy.

Это была обычная бумажная работа.
It was merely a desk job.

Нас ждет бумажная работа.
We're still waiting on paperwork.

Бумажная работа занимает вечность.
Paperwork is taking forever.

И вся эта чертова бумажная работа.
And all the friggin' paperwork.

Слушай, бумажная работа тебя с ума сводит.
Look, desk duty's made you nuts.

Другой город, та же самая бумажная работа.
Different city, same paperwork.

Эта бумажная работа занимает, ну, вечность.
That paperwork took-- Well, forever.

Ох, спасибо, но у меня есть бумажная работа.
Oh, thanks, but I got paperwork.

Эти бумажная работа точно меня убьет.
All this paperwork is gonna straight-up kill me.

Хорошо, спасибо, но у меня бумажная работа.
Well, thanks, but I got paperwork.

Бумажная работа, часть работы полицейского.
Paperwork's part of police work.

У меня-- у меня бумажная работа, доктор Торрес.
I, uh-- I have got paperwork, Dr. Torres.

Бумажная работа, ведь ты ее так любишь.
Paralegal work, since you like doing it so much.

Но некоторая бумажная работа не имеет смысла.
But some of the paperwork didn't make sense.

Бумажная работа налаживается и мы не можем отставать.
The paper work builds up and we can't keep up.

Бюрократия и бумажная работа сведены к минимуму.
Bureaucracy and paper work is kept to a minimum.

Ага, арест это победа, а награда это бумажная работа.
Yeah, win the collar, spoil it with paperwork.

Три недели, и бумажная работа занимает уйму времени.
Three weeks. And the paperwork takes forever.

Бумажная работа, семинары, интересуется моими пациентами.
Paperwork, seminars, meddling with my patients.

Вся эта скучная бумажная работа и бесконечные совещания.
It's all boring paperwork and endless meetings.

Бумажная работа в догонку, но с меня хватит на сегодня.
Paperwork up the yin-yang, but I'm toast for today.

Так как это твой первый визит, для тебя имеется кое-какая бумажная работа.
Since it's your first visit, there's some paperwork.

Сплошная бумажная работа и игры в нарды, насколько я помню.
It was paperwork and backgammon mainly, as I recall.

Реформирование таможенных процедур- это не просто бумажная работа.
Reforming Customs procedures is not just a paper-based exercise.