ВАЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• importance
• important
• significance
• relevance
• value of

Примеры использования Важности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не вижу важности.
I don't see the relevance.

Думаю, она важности не представляет.
I guess you're not as important.

Обобщение и указание важности.
Generalising and indicating relevance.

В списке Уровень важности выберите Другой.
In the Importance level list, select Custom.

Ты рассказал об Ирландии и ее важности.
You talked about Ireland and its importance.

Я кое-что слышал о важности компромисса.
I'm hearing a lot about the value of compromise.

Выделяют следующие уровни важности событий.
Event importance levels are of the following types.

Мы говорили о его важности для искусства.
We were talking about its significance in art and culture.

Вы не должны были заполучить что-либо такой важности.
You were never supposed to get anything this important.

Посол США так же упомянул о важности своей работы.
Ambassador mentioned the importance of his occupation.

Она еще никогда не присутствовала на событии такой важности.
She's never attempted an event of this significance.

Мнение работодателей о важности вопросов в сфере навыков.
Employers views on the importance of skills issues.

Большинство стран указывают о важности этой области.
The majority of countries identified this area as important.

Почему этот проект не может двигаться вперед является его важности.
Why this project cannot move forward is its importance.

Необходимо всегда помнить о важности телефонных контактов.
The importance of telephone contact needs to be remembered.

Из раскрывающегося списка выберите уровень важности событий.
Select the event importance level from the drop-down list.

Это учит нас важности того, чтобы не обращаться с животными жестоко.
This teaches us the importance of not mistreating animals.

Наше предприятие является объектом повышенной опасности и важности.
Our enterprise is a facility of high risk and importance.

Бустинг устанавливает критерии важности отдельным терминам запроса.
Boosting assigns importance values to individual query terms.

Доклад о важности систем оповещения о загрязнении для охраны здоровья человека;
Report on health relevance of pollution alert systems;

Они вновь заявили о важности национального диалога в Ливане.
They reiterated the importance of national dialogue in Lebanon. Lebanon.

Каждое событие имеет характеристику, отображающую уровень его важности.
Each event has a characteristic that reflects its importance level.

Определим степень важности различных факторов выбора квартиры.
We will determine the importance of various apartment selection factors.

Заинтересованная сторона не знает или не понимает важности иммунизации.
The stakeholder does not know or understand the value of immunization.

Вы можете устанавливать уровень важности и крайние скоки выполнения процесса.
You can set importance level and deadlines for each process.

Вопросы особой важности должны задаваться собеседникам в письменном виде.
Particularly important issues should be submitted to interlocutors in writing.

ЭФФЕКТИВНОСТЬ( в%) работы ОВАН, относящейся к области высокого риска/ высокой важности.
EFFECTIVENESS% of work of IAOD which covers high risk/high relevance areas.

Был поднят вопрос о важности рамочного механизма делового сотрудничества РМДС.
The issue of the relevance of the Business Collaboration Framework(BCF) was raised.

Г-н Карега выступил с докладом об энергообеспечении и его важности для населенных пунктов.
Mr. Karega gave a presentation on energy supply and its relevance to human settlements.

В том числе новостей мировой важности, различных политических переворотов, гражданских волнений.
News of global importance, various political coups, and civil disorders.