ВООБРАЖАЕМЫМ на Английском - Английский перевод

• imaginary
• imagined

Примеры использования Воображаемым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но он не был воображаемым.
But he wasn't imaginary.

Воображаемым, как Мистер Печенька?
Imaginary, like Mr. Biscuit?

Она была моим воображаемым другом.
She was my imaginary friend.

Да, только он не был воображаемым.
Yeah, but he wasn't imaginary.

Она спорит с воображаемым другом.
She's arguing with an imaginary friend.

Одно из преимуществ быть воображаемым.
It's one of the advantages of being imaginary.

Можно я буду твоим воображаемым другом?
Can I be your imaginary friend?

Чарли был воображаемым другом Джейсона.
Charlie was Jason's imaginary friend.

Да, если б это не было воображаемым дерьмом.
Yeah, if it wasn't"Fantasia" bullshit.

Когда я был мальчиком, я тренировался со своим воображаемым другом.
As a boy, I would practice with my imaginary friend.

Стреляй мне в лицо… воображаемым пистолетом, ну ты понял.
Shoot me in the face-- pretend gun, you know.

Так говорят, когда танцуют с воображаемым партнером.
It's what they call it when you're dancing with an imaginary partner.

Морщится Эй, хочешь трехколесный велосипед со мной и моим воображаемым другом?
Hey, want to have a three-way with me and my imaginary friend?

Как ты сказал, люди не танцуют с воображаемым диско- бегемотом.
Like you say, most people don't dance with imaginary disco behemoths.

И когда Ники придет на воображаемое свидание с воображаемым Питом?
So when is Nicki showing up for her imaginary date with imaginary Pete?

Настоящий я, которого они называли воображаемым… он ушел через окно, парень.
The real me, the one they told you was imaginary-- he went out that window, man.

А также не оставлю свои обязанности ради преклонения перед воображаемым титаном.
Nor will I break from my charge to bow and scrap before imagined titan.

Ты мог бы быть заперт в морозилке с моим воображаемым дядей насильником.
You could be locked in a freezer with me imaginary, rapist uncle.

Эти страхи могут быть вызваны воображаемым или действительным наблюдением со стороны.
These fears can be triggered by perceived or actual scrutiny from others.

Она заслуживает быть запертой в невидимом ящике, унесенной воображаемым ветром и.
She deserves to be locked in an invisible box and blown away by an imaginary wind and.

Работай над своим воображаемым делом об ограблении банка, гоняясь за любителями типа Уолтера.
You work on your imaginary bank heist, Chasing amateurs like walter.

Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным его создателем.
The depictions can be realistic, imagined, or romanticized by the artist.

Мы не можем полагать, что смерть доктора Паркса как-то связана с этим воображаемым сокровищем.
We can't assume that Dr Parks' death had anything to do with this imagined treasure.

И постепенно пытайтесь… пытайтесь заговаривать с воображаемым оппонентом, Очень постепенно, очень медленно.
And slowly try to interact with an imaginary antagonist, slowly.

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.
Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

Хочу, чтобы дочь прекратила говорить с воображаемым другом, который ее расстраивает.
I want our daughter to stop talking to an imaginary friend who makes her feel like crap.

Через верхнюю, северную точку праны мы вдыхаем свет и энергию, пульсирующую по воображаемым магнитным линиям вокруг нас.
Through top, northern point of a prana we inhale light and the energy pulsing on imagined magnetic lines around of us.

Миранда поняла, что все еще играет с воображаемым другом будто ей все еще 5 лет.
Miranda realized she was still playing with an imaginary friend just like she did when she was five.

Общение с воображаемым другом в любой из этих форм повышает потребность Общения так же, как если бы вы взаимодействовали с обычным персонажем.
Socializing with the Imaginary Friend in either of these forms raises the Social motive in the same way with ordinary Sims.

Они бросают вызов пониманию современного мира, балансирующему между личным и коллективным, знакомым и таинственным, воображаемым и реальным.
They challenge an understanding of the contemporary world, poised between the personal and the collective, familiar and uncanny, imaginary and real.