ВЫБОРЫ СЕМИ ЧЛЕНОВ на Английском - Английский перевод

• election of seven members

Примеры использования Выборы семи членов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выборы семи членов Комитета.
Election of seven members of the Committee.

Выборы: выборы семи членов.
Elections: election of seven members of the Organizational.

Выборы семи членов Трибунала.
Election of seven members of the Tribunal.

Проводимые каждые три года выборы семи членов Трибунала.
Triennial election of seven members of the Tribunal.

Выборы семи членов Комитета по защите.
Election of seven members of the Committee on the.

Органах и другие выборы: выборы семи членов.
Elections: election of seven members of the Organizational.

Vi. выборы семи членов международного трибунала.
Vi. election of the seven members of the international.

Выборы для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие выборы: выборы семи членов Комитета.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: election of seven members of the Committee for Programme.

Vi. выборы семи членов международного трибунала по морскому праву.
Vi. election of the seven members of the international tribunal.

В соответствии с годовой программой работы Совета выборы семи членов будут проведены Советом на его тринадцатой сессии.
In accordance with the annual programme of work of the Council, elections of the seven members will be held by the Council at its thirteenth session.

Пункт 16b Выборы семи членов Комитета по программе и координации.
Item 16(b) Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination.

На восьмом совещании государств- участников было решено провести выборы семи членов Международного трибунала по морскому праву 24 мая 1999 года SPLOS/ 31, пункт 71.
The eighth Meeting of States Parties decided that the election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea would be held on 24 May 1999 SPLOS/31, para. 71.

Выборы семи членов Международного трибунала по морскому праву.
Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea.

Июня 2011 года Совещание провело выборы семи членов Трибунала для заполнения должностей тех членов, чей срок полномочий истекал 30 сентября 2011 года.
On 15 June 2011, the Meeting proceeded with the election of seven members of the Tribunal to fill the seats of those members whose terms of office would expire on 30 September 2011.

Выборы семи членов Организационного комитета по миростроительству.
Election of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission.

В соответствии с решением, принятым на восьмом совещании государств- участников, Совещание провело выборы семи членов Трибунала 24 мая 1999 года.
In accordance with the decision taken at the eighth Meeting of States Parties, the Meeting proceeded to the election of the seven members of the Tribunal on 24 May 1999.

Выборы семи членов Международного трибунала по морскому праву SPLOS/ 264, SPLOS/ 265 и SPLOS/ 266.
Election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea SPLOS/264, SPLOS/265 and SPLOS/266.

Июня 2014 года Совещание провело выборы семи членов Трибунала, чтобы заполнить места тех членов, у которых 30 сентября 2014 года будет истекать срок полномочий.
On 11 June 2014, the Meeting proceeded with the election of seven members of the Tribunal to fill the seats of those members whose terms of office would expire on 30 September 2014.

Выборы семи членов Комитета по программе и координации: записка Генерального секретаря( A/ 65/ 291/ Add. 1) 112a.
Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination: Note by the Secretary-General(A/65/291/Add.1) 112 a.

Апреля 2002 года Совещание провело выборы семи членов Трибунала для замены членов, срок полномочий которых истечет 30 сентября 2002 года см. SPLOS/ 14, пункт 30b.
On 19 April 2002, the Meeting held the election of seven members of the Tribunal to replace those members whose terms of office would expire on 30 September 2002 see SPLOS/14, para. 30 b.

Выборы семи членов Трибунала для замены членов, чей срок полномочий заканчивается в сентябре 2002 года.
Another to elect seven members of the Tribunal to replace the members whose term of office would end in September 2002.

На одиннадцатом совещании государств- участников было принято решение провести выборы семи членов Трибунала на двенадцатом совещании государств- участников SPLOS/ 73, пункт 109f.
The eleventh Meeting of States Parties decided that the election of seven members of the Tribunal would be held during the twelfth Meeting of States Parties SPLOS/73, para. 109 f.

Совет отложил выборы семи членов от Группы африканских государств и двух членов от Группы азиатских государств.
The Council postponed the election of seven members from African States and two members from Asian States.

Выборы семи членов Организационного комитета Комиссии по миростроительству: проект резолюции( A/ 63/ L. 58) 1 104b.
Election of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission: draft resolution(A/63/L.58)¹ 104 b.

На своей тринадцатой сессии Совет провел выборы семи членов Консультативного комитета из списка кандидатов, содержащегося в соответствующей записке Генерального секретаря A/ HRC/ 13/ 67.
At its thirteenth session, the Council conducted elections of seven members of the Advisory Committee from the list of candidates contained in the relevant note by the Secretary-General A/HRC/13/67.

Выборы семи членов Организационного комитета Комиссии по миростроительству резолюция 60/ 180 и решения 61/ 416 и 62/ 419 B.
Election of seven members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission resolution 60/180 and decisions 61/416 and 62/419.

Июня 2008 года Совещание провело выборы семи членов Трибунала для заполнения мест тех членов, чей срок полномочий истечет 30 сентября 2008 года SPLOS/ 171 и SPLOS/ 172.
On 13 June 2008, the Meeting proceeded with the election of seven members of the Tribunal to fill the places of those members whose terms of office would expire on 30 September 2008 SPLOS/171 and SPLOS/172.

Выборы семи членов Комитета по программе и координации( резолюция 2008( LX) Экономического и Социального Совета от 14 мая 1976 года и решение 51/ 305 от 14 октября 1996 года) 1;
Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination(Economic and Social Council resolution 2008(LX) of 14 May 1976 and decision 51/305 of 14 October 1996);1.

На своей шестнадцатой сессии Совет провел выборы семи членов Консультативного комитета из списка кандидатов, содержащегося в соответствующей записке Генерального секретаря A/ HRC/ 16/ 19 и A/ HRC/ 16/ 19/ Add. 1.
At its sixteenth session, the Council conducted elections of seven members of the Advisory Committee from the list of candidates contained in the relevant note by the Secretary-General A/HRC/16/19 and A/HRC/16/19/Add.1.

Выборы семи членов Международного трибунала по морскому праву, которые заменят семь членов, завершивших трехлетний срок полномочий, состоятся 24 мая 1999 года.
The election of seven members of the International Tribunal for the Law of the Sea, who will replace the seven members completing their three-year term, will be held on 24 May 1999.