РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ на Английском - Английский перевод

• of the election results
• electoral results
• the outcome of the elections
• electoral outcome
• results of the elections
• the results of elections

Примеры использования Результатов выборов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение результатов выборов.
Determination of Election Results.

Анализ результатов выборов с 1996 по 2010 год.
Analysis of election results from 1996 to 2010.

Июля объявление результатов выборов.
July Announcement of the election results.

Классическим примером являются обзоры результатов выборов.
A classic example are surveys of election results.

Статья 41. Определение результатов выборов депутатов.
Article 41. Summing up the results of the election.

Разрешение споров в отношении результатов выборов; и.
To adjudicate disputes on the election result; and.

Люди заслуживают результатов выборов, которым они могут доверять.
The people deserve election results they can trust.

Добро пожаловать на оглашение результатов выборов временного мэра.
Welcome to interim mayor election results.

Статья 34 регулирует опубликование результатов выборов.
Article 34 regulates the publication of election results.

Утверждение результатов выборов Апелляционным судом.
Validation of electoral results by the Court of Appeals.

Они не могут находиться в зависимости от результатов выборов.
They cannot be dependent on the results of elections.

Представленное внизу сравнение результатов выборов предполагает тот же вывод.
The comparison of election results below suggests the same.

Жизненно важным вопросом является признание результатов выборов.
Acceptance of the election results is a critical issue.

Признание результатов выборов, состоявшихся 27 апреля 1993 года;
Compliance with the results of the elections of 27 April 1993;

Подсчет бюллетеней и обработка результатов выборов.
Counting of ballot papers and processing of election results.

Статья 48. Определение результатов выборов в Маджлиси намояндагон.
Article 48. Determination of the results of elections to Majlisi namoyandagon.

Проявившиеся явления и тенденции, вытекающие из результатов выборов.
Underlined phenomena and trends set by election results.

Статья 43. Установление результатов выборов по избирательному округу.
Article 43. Establishing the results of elections for the electoral district.

Было распространено заявление о непризнании результатов выборов.
The statement of non-recognition of electoral results spread widely.

При определении результатов выборов применяется принцип пропорциональности.
The election results are ascertained on the basis of the principle of proportionality.

Эта сумма может быть пересмотрена с учетом результатов выборов.
This amount is subject to revision in the light of the results of the elections.

Ноября: Проверка и публикация результатов выборов в Официальном вестнике.
November: validation and publication of the election results in the Official Gazette.

Эти ассигнования могут быть пересмотрены с учетом результатов выборов.
This provision could be revised on the basis of the results of the election.

Объявление результатов выборов председателей главных комитетов.
Announcement regarding the results of the election of the Chairmen of the Main Committees.

С 2000 года ЧСУ также несет полную ответственность за обработку результатов выборов.
The CSO also assumes full responsibility for the processing of electoral results since 2000.

Установление результатов выборов по мажоритарной системе по местному избирательному округу.
Determination of majoritarian elections results in local election district.

ЦИК ДНР огласил итоговые цифры результатов выборов 2 ноября неопр.
DNR CEC announced the final figures of the election results on 2 November"(Press release) in Russian.

Статья 44. Определение результатов выборов депутатов в Законодательную палату.
Article 44. Determination of the results of the election of deputies to Legislative Chamber.

Сторонники либерального кандидата обвинили власти в фальсификации результатов выборов.
Supporters of the Liberal candidate were accusing the authorities of rigging the election results.

Об установлении общих результатов выборов депутатов Магаданской областной Думы шестого созыва.
الإعلان عن النتائج النهائية لانتخابات مجالس بغداد Independent High Electoral Commission.