ВЫПЛАТАМ на Английском - Английский перевод

• payments
• benefits
• disbursements
• payouts
• entitlements
• payment
• benefit
• payout
• end-of-service
• allowances
• after-service

Примеры использования Выплатам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актуарные убытки по выплатам.
Actuarial losses on disbursements.

Оценка обязательств по выплатам сотрудникам.
Valuation of employee benefit liabilities.

Актуарные( прибыли) по выплатам.
Actuarial(gains) on disbursements.

Вернуться к выплатам на Paypal можно в любое время.
You can switch back to Paypal payment anytime.

Актуарные прибыли/( убытки) по выплатам.
Actuarial gains/(losses) on disbursements.

Претензия" КЛЕ" по выплатам или помощи третьим лицам.
CLE's claim for payment or relief to others.

Величина процентов на обязательства по выплатам.
Interest cost on benefit obligation.

Финансирование обязательств по выплатам работникам.
Funding of employee benefits liabilities.

Приведенная стоимость обязательств по будущим выплатам.
Present value of future benefits.

Финансирование обязательств по выплатам работникам.
Funding for employee benefit liabilities.

Затраты на выплату процентов на сумму обязательств по выплатам.
Interest cost on benefit obligation.

Доход- общее значение по выплатам за конверсии.
Earnings" is the overall value of conversion payouts.

Отсрочка по выплатам основных сумм- до 6 месяцев.
Suspension of payment of the principal amount is up to 6 months.

Консультации по маршрутам, выплатам и стоимости проезда;
Advice on itineraries, entitlements and fares;

Ограничение или приостановление по выплатам дивидендов;
Limitation or cessation of payment of dividends;

Обязательства ЮНОПС по выплатам работникам состоят из.
The employee benefits liabilities of UNOPS are composed of.

Изменение в учете начислений по выплатам работникам.
Change in recognition of employee benefits accruals.

И выплатам по социальному обеспечению населения-, 2 млн.
Benefits and social security of the population- 1.3 million.

Данное пособие выплачивается в дополнение к другим выплатам.
The benefit was paid on top of other benefits.

Поправка по начислению обязательств по выплатам миноритариям.
Adjustment for accrual of commitments for payments to ets and tsm.

Информация по единовременным выплатам на 9 мая по Кызылжарскому району.
Information on non-recurrent payments for May 9 in Kyzylzhar region.

Сниженная ставка КПН в размере 14% применяется к регулярным выплатам дивидендов.
Reduced CIT rate of 14% applies to regular dividend payments.

Активы планов по выплатам пенсий через НПФ подвержены инвестиционным рискам.
Plan assets used for the payment of pensions by the NPF are exposed to investment risks.

Сейчас СГ« ТАС» является одним из лидеров рынка по страховым выплатам.
Today SG"TAS" is one of the leaders in the market for insurance payments.

Сейчас решаются чисто технические вопросы по выплатам этих компенсаций.
Now, technical issues are to be settled as to payouts of these compensations.

Расходы по налогам( за исключением налога на прибыль) и прочим обязательным выплатам.
Taxes(excluding profit tax), duties and other mandatory payments.

Предположения, используемые для оценки обязательств по выплатам в связи с репатриацией.
Assumptions used in valuation of repatriation benefit obligations.

Уже вчера, многие форумы и мониторы стали получать задержи по выплатам.
Already yesterday, many forums and monitors began to receive delays on payments.

G Часть расходов, относящихся к выплатам, покрывается из оперативных резервов.
G The portion of expenditures that relates to disbursements is met from operating reserves.

Подготовка рекомендаций и учетной документации по паушальным выплатам адвокатам защиты;
Guidelines and records of the lump-sum system of payment to defence counsels;