ВЫСОКООПЛАЧИВАЕМУЮ РАБОТУ на Английском - Английский перевод

• paying job
• well-paid job
• high-paying job
• paid employment
• highly paid work

Примеры использования Высокооплачиваемую работу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы бросили свою высокооплачиваемую работу?
You quit your paying job?

В наши дни каждый из нас мечтает найти высокооплачиваемую работу.
These days everyone of us wants to find a paying job.

Я могу получить нам высокооплачиваемую работу прямо сейчас.
I can get us a paying job right now.

Женщины должны иметь возможность получать высшее образование и высокооплачиваемую работу.
Women must have access to education and well-paid jobs.

У него было три мечты: иметь высокооплачиваемую работу, жениться на красавице и….
He had three dreams: to have a paying job, marry a beautiful woman.

Единственный выход- это бросить стажировку и найти высокооплачиваемую работу, например бариста.
My only solution is to quit the internship and find a paying job as a barista.

Есть множество условий, при выполнении которого можно рассчитывать на высокооплачиваемую работу.
There are many conditions under which it is possible to count on highly paid work.

Затем он нашел чуть более высокооплачиваемую работу кладовщиком в отделе одежды для младенцев универсального магазина Sears, Roebuck& Co.
He then found a slightly better-paying job as a clerk in the infants' wear department of Sears, Roebuck& Co.

Кроме того, оно служит неким трамплином для трудоустройства на хорошую высокооплачиваемую работу.
In addition, it serves as a kind of springboard for employment in a good paying job.

И это было только один раз. Сколько раз она говорила вам, что вам следует найти более высокооплачиваемую работу, потому что ей надоело содержать вас?
How many times did she tell you you should get a better-paid job because she was sick of supporting you?

ОединЄнные Ўтаты€ вл€ ютс€ лидером в мире информационных технологий, где легко найти высокооплачиваемую работу.
The United States leads the world in information technology, where high-paying jobs are easy to find.

Степень магистра дает возможность уверенно чувствовать себя в жизни, найти высокооплачиваемую работу, обеспечить базу для профессионального роста.
Master's degree makes a person feel confident, find a well-paid job, ensure his/her professional development.

Детсад, школу, университет и дальше с чистой совестью трудоустроиться на" любимую", высокооплачиваемую работу.
Kindergarten, school, University and beyond with a clear conscience to be employed on a"favorite", a high-paying job.

Например, злоумышленник может предложить Вам интересную высокооплачиваемую работу, для получения которой Вам необходимо заполнить анкету, перейдя по ссылке.
For example, intruder can offer you good job and you need to fill out a form by clicking on the link.

Вскоре мэр, который является марионеткой в руках Кавано, предлагает Джонни высокооплачиваемую работу, но тот отказывается.
Afterwards, the mayor, a puppet for Cavanaugh, offers Johnny a high paying job, but once again he refuses.

Я думаю, затопления производительность является единственным способом реально сделать себя оставить высокооплачиваемую работу.
I guess scuttling the performance is the only way to realistically make oneself leave a high-paying job.

Если вы хотите иметь всегда нужную профессию и высокооплачиваемую работу, вступайте в ряды студентов нашего высшего учебного заведения.
If you want to have the right profession and a highly paid job, join the ranks of the students of our higher education institution.

Пенсионный возраст был не за горами, а будущую пенсию надо было зарабатывать- искать более высокооплачиваемую работу.
The retirement age was not far off, and future pension should be earned- to look for more highly paid operation.

Оба из них, как правило, земли привести вам высокооплачиваемую работу( вокруг$ 100, 000 в год) что делает все усилия, необходимые для их получения стоит!
Both of them will usually land lead you a high paying job(around $100,000 per year) which makes all the effort required to obtain them worthwhile!

И мы также будем тренировать вас, так что когда вы пройдете службу, вы гарантировано получите высокооплачиваемую работу дома.
And we will train you, too, so when you finish your service, you can secure a good-paying job back home.

Люди, владеющие одним, а лучше двумя иностранными языками, могут найти высокооплачиваемую работу, находясь еще в своей родной стране, с временным выездом контракт.
People who are proficient in one or better two languages, can find a highly paid job while staying in their native country and having opportunity for temporary departure contract.

Без образования и неграмотные, они не могут получить высшее образование и найти высокооплачиваемую работу.
Without education and literacy they are unable to continue to higher education and are not employable for higher paying jobs.

И что произойдет, если вы наконец- то получите высокооплачиваемую работу, а времени на ее выполнение у вас не будет, так как в этот момент вы будете заняты работой, оплачиваемой по более низким расценкам?
And then what happens when the higher paying work comes back and you don't have time for it because of the lower-paying work?.

Проработав некоторое время секретарем- референтом, Елена решила найти более интересную, престижную и высокооплачиваемую работу.
Overview After working for some time as a secretary Elena decided to find a more interesting, prestigious and well-paid job.

У детей, которые получают такой хороший старт в жизни, выше вероятность того, что они будут лучше учиться в школе, получат более высокооплачиваемую работу и будут обладать лучшим физическими и психическим здоровьем во взрослой жизни.
Children who experience a good start are likely to do well at school, attain better paid employment, and enjoy better physical and mental health in adulthood.

На обычном рынке высокие доходы« суперзвезды» приведут к обострению конкуренции со стороны других лиц в попытке получить высокооплачиваемую работу.
In a normal market, sumptuous superstar incomes would attract competition from more applicants to do the jobs that pay them.

Если вы хотите получить качественное экономическое образование по европейским стандартам и в дальнейшем высокооплачиваемую работу и перспективу профессионального карьерного роста, присоединяйтесь к рядам студентов Академии!
If you wish to receive a qualified economic education by European standards as well as further well-paid job and the prospect of career growth, join to students of our Academy!

После окончания обучения Вы станете высококвалифицированным специалистом в IТ- сфере и без труда найдете высокооплачиваемую работу.
After the termination of training you will become the highly skilled expert in IT-sphere and without effort will find highly paid work.

Это позволит Вам через пару лет не только получить высокооплачиваемую работу, но и возможность внести свой вклад в разработку новых товаров, а также развитие космической отрасли Латвии и Европы.
It will allow you not only to get a well-paid job in a few years, but also the possibility to give your contribution to development of new products, as well as contribute to the development of the Latvian and European space field.

Наша база вакансий обновляется несколько раз в день, поэтому специалисты по персоналу помогут вам быстро найти престижную и высокооплачиваемую работу.
Our base of vacancies is updated several times a day, so HR professionals can help you quickly find a prestigious and well-paid job.