ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА И МИНИСТРА на Английском - Английский перевод

• address by the prime minister and minister
• statement by the prime minister and minister

Примеры использования Выступление премьер-министра и министра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выступление премьер-министра и министра обороны Королевства Лесото г-на Пакалиты Бетуэля Мосисили.
Address by Mr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Prime Minister and Minister for Defence of the Kingdom of Lesotho.

Председатель( говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра обороны Ямайки.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Defence for Jamaica.

Выступление премьер-министра и министра иностранных дел королевства непал г-на гириджи прасада коиралы.
Address by mr. girija prasad koirala, prime minister and minister for foreign affairs of the kingdom of nepal.

Председатель( говорит по-французски): Ассамблея сейчас заслушает выступление премьер-министра и министра обороны Республики Кабо-Верде.
The President(interpretation from French): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Defence of the Republic of Cape Verde.

Выступление премьер-министра и министра иностранных дел Королевства Тонга принца Улукалалы Лаваки Аты.
Address by Prince'Ulukalala Lavaka Ata, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Tonga.

Председатель( говорит по-английски): Ассамблея заслушает сейчас выступление премьер-министра и министра иностранных дел, иммиграции и труда Тувалу.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Immigration and Labor of Tuvalu.

Выступление премьер-министра и министра иностранных дел Независимого Государства Западное Самоа г-на Тофилау Эти Алесаны.
Address by Mr. Tofilau Eti Alesana, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Independent State of Western Samoa.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра национальной безопасности Барбадоса.
The Acting President(spoke in French): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for National Security of Barbados.

Выступление премьер-министра и министра финансов Содружества Багамских Островов досточтимого Хьюберта Ингрэхэма.
Address by The Right Honourable Hubert Alexander Ingraham, Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas.

Председатель( говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра финансов Содружества Багамских Островов.
The President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Finance of the Commonwealth of the Bahamas.

Выступление премьер-министра и министра иностранных дел и сотрудничества Королевства Марокко г-на Абдельлатифа Филали.
Address by Mr. Abdellatif Filali, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Morocco.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас Генеральная Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра обороны Королевства Лесото.
The Acting President: The General Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Defence of the Kingdom of Lesotho.

Выступление премьер-министра и министра труда Антигуа и Барбуды достопочтенного Уинстона Болдуина Спенсера.
Address by The Honourable Winston Baldwin Spencer, Prime Minister and Minister of Labour of Antigua and Barbuda.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Ассамблея сейчас заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел независимого государства Западное Самоа.
The PRESIDENT: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Independent State of Western Samoa.

Выступление премьер-министра и министра финансов, иностранных дел, внутренних дел и национальной безопасности Сент-Люсии гна Стивенсона Кинга.
Address by Mr. Stephenson King, Prime Minister and Minister of Finance, External Affairs, Home Affairs and National Security of Saint Lucia.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел Королевства Тонга.
The Acting President(spoke in French): The Assembly will now hear an address by the Prime Minster and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Tonga.

Выступление премьер-министра и министра финансов, планирования и развития Сент-Люсии Его Превосходительства Досточтимого Джона Дж. М. Комптона.
Address by His Excellency the Right Honourable John G. M. Compton, Prime Minister and Minister for Finance, Planning and Development of Saint Lucia.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра обороны и общественных служб Королевства Лесото.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел и труда Тувалу.
The Acting President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Labour of Tuvalu.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел и торговли Независимого Государства Самоа.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of the Independent State of Samoa.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра общих дел Королевства Нидерландов.
The Acting President(spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for General Affairs of the Kingdom of the Netherlands.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел, юстиции, труда и иммиграции Содружества Доминики.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for External Affairs, Legal Affairs, Labour and Immigration of the Commonwealth of Dominica.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра обороны и государственной службы королевства Лесото.
The Acting President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Defence and Public Service of the Kingdom of Lesotho.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра финансов, планирования и развития, иностранных дел, внутренних дел и информации Сент-Люсии.
The President: The Assembly will now hear a statement by the Prime Minister and Minister for Finance, Planning and Development, Foreign Affairs, Home Affairs and Information of Saint Lucia.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): Прежде всего Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел и торговли Папуа- Новой Гвинеи.
The Acting President(interpretation from French): The Assembly will first hear a statement by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Trade of Papua New Guinea.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра по вопросам национальной безопасности, иностранных дел, по вопросам финансов, планирования и информации Сент-Китса и Невиса.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for National Security, Foreign Affairs, Finance, Planning and Information of Saint Kitts and Nevis.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра национальной безопасности, информации и юстиции Гренады.
The Acting President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of National Security, Information and Legal Affairs of Grenada.

Председатель( говорит по-французски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел и сотрудничества Королевства Марокко.
The President(interpretation from French): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Morocco.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-французски): А теперь Генеральная Ассамблея заслушает выступление премьер-министра и министра иностранных дел и сотрудничества Королевства Марокко.
The Acting President(interpretation from French): The General Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Morocco.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Ассамблея заслушает сейчас выступление премьер-министра и министра финансов, торговли и промышленности, иностранных дел и национальной безопасности Гренады.
The Acting President(interpretation from Arabic): The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister for Finance, Trade and Industry, Foreign Affairs and National Security of Grenada.