ВЫСШЕГО ПОРЯДКА на Английском - Английский перевод

• higher order
• higher-order
• higher-level

Примеры использования Высшего порядка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высшего порядка.
Of the highest order.

Предатель высшего порядка.
A traitor of the highest order.

Отмена- возврат к меню высшего порядка.
Cancel- Return to higher-level menu.

Интерполяция высшего порядка: сплайны и sinc.
Higher order interpolation: spline& sinc.

Это же применимо и к животным высшего порядка.
That same provision applies to the higher orders of animals.

Однако модальная логика высшего порядка также изучалась.
However, modal higher-order logic has been studied as well.

Ну, женщина, как известно- существо высшего порядка.
Well, woman, as is known, is a creature of higher order.

Мозговые функции высшего порядка не доступны для передачи.
Higher order brain functions are not available to be transmitted.

Антисимметричные кромочные волны высшего порядка в пластинах.
Antisymmetric Higher Order Edge Waves in Plates.

Способствует развитию мышления высшего порядка, дивергентного и критического мышления.
It is meant to encourage divergent, higher order and critical thinking.

То, что ты устроил, было шутовством высшего порядка.
What you did in there was tomfoolery of the highest order.

Если применить их к явлениям высшего порядка, результаты не замедлят.
If to apply them to the phenomena of the highest order, results won't slow down.

Это является частью существования высшего порядка.
It is part of a higher order of being.

Лишь в соображении высшего порядка люди не хотят знать сущность усвоения.
But in considerations of a higher order, people do not wish to know the essentials of assimilation.

Хотя мы легко может это сделать, но это не от высшего порядка.
Though we could easily do so, it is not of the higher order.

Когда все сосредоточено на явлениях высшего порядка, низшим доступа нет.
When everything is concentrated on the phenomena of the highest order, the lowest access isn't present.

Истины, глубоко прочувствованные мной, как Беделией ДюМорье, были ложью высшего порядка.
Deeply-felt truths about myself as Bedelia Du Maurier were smoke and mirrors of the highest order.

Благодаря λ- исчислению, в ISWIM есть функции высшего порядка и переменные с лексической областью видимости.
Being based on lambda calculus ISWIM has higher order functions and lexically scoped variables.

Выбранный в данный момент пункт меню Предыдущий пункт меню Следующий пункт меню Меню высшего порядка Функция с« флажком».
Currently selected menu item Previous menu item Next menu item Higher-level menu Function with“checkbox”.

В некоторых контекстах предполагается, что понятие логики высшего порядка относится к классической логике высшего порядка.
The term"higher-order logic" is assumed in some context to refer to classical higher-order logic.

Логика высшего порядка включает ответвления простой теории типов Черча и различные формы интуиционистской теории типов.
Higher order logics include the offshoots of Church's Simple theory of types and the various forms of Intuitionistic type theory.

Выполнен асимптотический анализ задачи, показывающий, что в пластине существует бесконечное счетное множество кромочных волн высшего порядка.
Asymptotic analysis is performed, which shows that there are an infinite spectrum of higher order edge waves.

В практике применения делают акцент на рекурсии и функциях высшего порядка вместо зацикливания, основанного на побочных эффектах.
As a functional language, emphasis is placed on recursion and higher-order functions instead of side-effect-based looping.

Выполнен асимптотический анализ задачи, показывающий, что в пластине существует бесконечное счетное множество кромочных волн высшего порядка.
Asymptotic analysis is performed, which shows that there is an infinite spectrum of higher order edge waves in plates.

В них представлены все необходимые функции, и нормой здесь является выполнение задач высшего порядка, а также важнейших проектов регионального или глобального уровня.
All functions are represented, with higher order tasks and regional or global responsibilities becoming the norm.

Функции первого класса являются неотъемлемой частью функционального программирования, в котором использование функций высшего порядка является стандартной практикой.
First-class functions are a necessity for the functional programming style, in which the use of higher-order functions is a standard practice.

Стиль программирования на Лиспе подразумевает частое использование функций высшего порядка, в которые удобно передавать анонимные функции как аргументы.
Lisp programming style frequently uses higher-order functions for which it is useful to provide anonymous functions as arguments.

Основное предназначение гения заключается в создании« высшего порядка, в котором достигается или восстанавливается единство, и в котором человечество полностью осуществляет себя» Р.
The main destination of genius is to establish"a higher order in which unity is achieved or restored, and in which humanity is fully realized" R.

Мультиплексирование более чем 30- ти и 22- х цифровых голосовых канала называется мультиплексирование высшего порядка, который может быть достигнут посредством мультиплексирования стандартных TDM- фреймов.
Multiplexing more than 24 or 30 digital voice channels is called higher order multiplexing.

Логики высшего порядка с их стандартными семантиками более выразительны, но их модельно- теоретические свойства менее« хорошие» по сравнению с логикой первого порядка..
Higher-order logics with their standard semantics are more expressive, but their model-theoretic properties are less well-behaved than those of first-order logic.