ВЫ ИЗМЕНЯЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you change
• you modify
• you are editing
• you're cheating

Примеры использования Вы изменяете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как вы изменяете свой периметр?
How did you change your circumference?

Но, по сути, вы изменяете историю?
But, in essence, aren't you changing history?

Если Вы изменяете интернет- поставщика.
If you change Internet provider.

Так расскажите… как вы изменяете сердца?
So tell me… how do you change these hearts?

Вы изменяете им или Вы игнорируете их.
You change them or you ignore them.

Именно поэтому вы изменяете людей и события каждую ночь.
That's why you change people and things every night.

Воспроизводите имеющийся стиль в файле, который вы изменяете.
Emulate the style in the file you are modifying.

Кан вы изменяете размер и цвет основанные на оригинале?
Can you change the size and color based on the original?

Сообщает серверу, что Вы изменяете режим названного канала.
Informs the server that you are changing the mode of the named channel.

Если Вы изменяете рассказ, окончание- вплоть до Вас..
If you change story, the ending is up to you..

Одушевьте ваш окно- дисплей. How often вы изменяете ваш окно- дисплей?
Animate your window display. How often do you change your window display?

Если вы изменяете правило, откроется окно подтверждения действия.
If you are editing a rule, a window requesting your confirmation opens.

Спросите вашему доктору прежде чем вы изменяете дозу вашей медицины диабета.
Ask your doctor before you change the dose of your diabetes medicine.

Если вы изменяете таблицу в MySQL, то вы должны связать ее с Access по- новой.
If you change a table in MySQL, you have to re-link it in Access.

Знаете, каково это, когда вас кто-то ревнует, и волнуется, что вы изменяете?
Do you know how that feels, to have someone be jealous, to be worried that you're cheating?

Если вы изменяете правило доступа к веб- ресурсам, перейдите к пункту 5 этой инструкции.
If you are editing a web resource access rule, go to step 5 of these instructions.

Записанное аудио- даже если вы изменяете темп во время сэмплинга- будет оперативно синхронизировано.
Recorded audio- even if you change the tempo during sampling- will be promptly synchronized.

Если вы изменяете правила контроля группы доверия, то пункт Наследовать недоступен для выбора.
If you are editing trust group control rules, the Inherit item is not available.

Водитель в такси, чье лицо вы никогда не увидите, первый, кто узнает, что вы изменяете своему мужу.
A cab driver whose face you never see is the first to find out you're cheating on your husband.

Через некоторое время, вы изменяете статус защищаемой копии почтовой базы с активного на пассивный или наоборот.
Later you change active status for protected copy of mailbox database.

Выполняйте шумоподавление( стр. 22) и« Быстрый трек»( стр. 27) каждый раз, когда Вы изменяете настройку« Режим золота».
Perform a Noise Cancel(page 22) and a Quick-Trak(page 27) each time you change the Gold Mode setting.

Когда вы изменяете список эффектов или любой параметр эффекта, характеристика обновляется автоматически.
When you change the list of effects or any parameter, response is updated automatically.

Поскольку параметры являются общими для видеозаписи и фотоснимков, отрегулируйте значение, когда вы изменяете режим съемки.
Since the parameters are shared for movie and still images, adjust the value when you change the shooting mode.

Если вы изменяете системное время на некоторые крайности, то вы будете наказаны в своей природе.
If you change the system time to certain extremes you will be punished by nature.

Владение Macy pioneering принципиальная схема« технология- потому что вы изменяете», и как цель дела, и постоянн исследуйте, смелейшее рационализаторство.
Macy hold the pioneering concept"technology- because you change", and as a business purpose, and constantly explore, bold innovation.

Если вы изменяете настройки во время распиливания, то это может привести к зажиму пильного полотна и обратному удару.
If you change settings while sawing, the saw blade can jam and a kickback is the result.

В большинстве случаев, когда вы изменяете дизайн витрины в Эквиде, нужно добавлять СSS- код в актвиную СSS- тему в панели управления Эквида.
In most cases, when you alter any Ecwid element, you should add a CSS code to your Ecwid CSS theme.

Если вы изменяете значение этой настройки, то новое значение будет использоваться только после перезапуска Сервера.
If you change this setting value, the new value will be in effect only after Server restart.

Если вы изменяете ваши сценарии сопровождающего, проверьте удаление пакета, двойную установку и очистку.
If you change your maintainer scripts, be sure to test package removal, double installation, and purging.

Вы изменяете вашу окраску, чтобы соответствовать вашей окружающей среде, получая+ 10 бонус компетентности по проверкам Скрытности.
You change your coloring to match your environment, gaining a +1o competence bonus on Hide checks.